TITRAFILM Paris

What TITRAFILM Paris does

TITRAFILM is a French audiovisual post-production and media localization services firm founded in 1933, headquartered at 9/11 Rue Rolland, Saint-Ouen-sur-Seine, with a network of studio facilities in Paris (À LA PLAGE Studio and Cité Malesherbes), Strasbourg, Brussels, Tel Aviv, Vancouver, and Los Angeles. The company delivers the full content lifecycle — localization (dubbing, subtitling, language adaptation), accessibility (SDH subtitling and audio description), festivals support, animation, post-production (editing, color grading, VFX, sound mixing including Dolby ATMOS), lab services, digital storage and archiving, live events, and digital/social-media preparation — anchored by technology including two Dolby ATMOS mixing stages, 4K/UHD HDR color-grading studios, on-set DIT (Digital Imaging Technician) services, and TPN Gold Shield cybersecurity certification.

The business operates as a privately held, services-based enterprise organized through wholly-owned subsidiaries: À LA PLAGE Studio handles premium post-production across three Paris sites totalling 2,150 m²; POST4 (with regional extensions POST4 BREIZH in Douarnenez since 2021 and POST4 EST in Strasbourg since 2024) provides on-location DIT services; CTM Group delivers post-production equipment integration, media asset management, transcoding, and technical consulting; and École TITRA is a government-approved training center (QUALIOPI, AFDAS, DATADOCK, PÔLE EMPLOI) producing trained subtitlers, dubbing artists, and audio description writers.

Revenue is generated predominantly through enterprise B2B service contracts with film studios, series producers, and international co-productions, supplemented by professional training fees and ancillary revenue from the MyTITRA client portal and TITRALEARNING online learning platform. Pricing is not publicly disclosed; new project inquiries are handled via a Google Forms-based online quote request. Go-to-market relies on direct enterprise sales, industry festivals, content marketing through the company website, and broad social media presence on LinkedIn, Instagram, Facebook, YouTube, and Twitter. No revenue, headcount, ownership structure, or funding history is disclosed in the public source material.

Name

TITRAFILM Paris

Legal name

TITRAFILM

Website

https://titratvs.com

Company type

Private

Founded year

1933

Operating status

Operating

Headcount range

11–50 employees

Short description

TITRAFILM is a privately held French audiovisual services firm, founded in 1933, providing media localization (dubbing, subtitling, accessibility), post-production, and digital archiving across 60-plus studios in France, Belgium, Israel, Canada, and the United States to film studios, series producers, and international co-productions.

Ownership category

akta.pro rank

Product category

Audiovisual Post-Production and Localization Services

NAICS

Postproduction Services and Other Motion Picture and Video Industries (51219), Translation and Interpretation Services (54193), Motion Picture and Sound Recording Industries (512)

SIC

Services-Motion Picture & Video Tape Production (7812), Services-Mailing, Reproduction, Commercial Art & Photography (7330)

akta.pro primary industry

Translation & Transcreation Services (Script/Dialogue Adaptation) (MPAHAFAD)

akta.pro secondary industries

Multilingual Multimedia Localization (Subtitling, Dubbing, Voiceover) (MPAAANAH), Localization Technology & Automation (TMS, Subtitle Tools, MT/AI, Speech-to-Text) (MPAHAFAH), Motion Graphics & Titling (2D/3D, Broadcast Graphics) (MPADAGAD), Film Scanning & Digitization (Telecine, Frame-by-Frame, Metadata Capture) (MPADAMAE), Audio Restoration & Remastering (Noise Reduction, De-Click, Re-Mix) (MPADAMAD)

Keywords

• Media localization services
• Audiovisual post-production
• Film dubbing subtitling
• Dolby ATMOS mixing
• Content archiving services

Headquarters

HQ city

Saint-ouen

HQ country

France

HQ region

Europe

Offices7 records

Markets served

GTM type

B2B

Offering type

Services

Cost components

Personnel, Infrastructure, Technology or R&D, Operations, Marketing or Sales

Distribution channels4 records

Marketing channels4 records

Core offering

TITRAFILM provides media localization, post-production, and audiovisual finishing services for films, series, and international audiovisual projects. Its offering spans dubbing, subtitling, accessibility (audio description, deaf/hard-of-hearing subtitling), color grading, Dolby ATMOS mixing, DIT (Digital Imaging Technician) field services, lab processing, secure storage and archiving, and live event subtitling. The company operates 60+ editing studios across France, Belgium, Israel, and North America, delivering content from creation through transformation, localization, distribution, and secure archiving.

Product overview

TITRAFILM is a pioneer in media localization and audiovisual services founded in 1933, offering a comprehensive suite of services organized across two main divisions: Creative Services (Localization, Accessibility, Festivals, Animation, Post Production) and Technical Services (Lab, Storage & Archive, Events & Live, Digital & Social Media). The company operates through subsidiaries including À LA PLAGE Studio for post-production and localization in Paris, POST4 for DIT services (with regional variants POST4 BREIZH and POST4 EST), CTM Group for filming and media management, and École TITRA for professional training. Online platforms include MyTITRA client portal and TITRALEARNING online learning platform.

Differentiator

Problem solved

Functional benefit

Brands

• À LA PLAGE Studio: Post-production and localization services for films, series and international audiovisual projects, operated by TITRAFILM.
• POST4
• École TITRA
• CTM Group

Products and services

• Localization
• Accessibility
• Festivals
• Animation
• Post Production
• Lab
• Storage & Archive
• Events & Live
• Digital & Social Media
• MyTITRA Client Portal
• TITRALEARNING
• École TITRA Training Center
• À LA PLAGE Studio
• POST4 DIT Services
• CTM Group

Segments2 records

Ideal customer profiles4 records

Technology focussed No

API detail

Has API

No

API docs

API detail

Core technology

AI maturity

App detail

Feature4 records

Scale indicators5 records

Recent moves8 records

Expansion highlights5 records

Direct peers

• Hiventy: French post-production and media services company (formerly known as Vectracom and TM3). Headquartered in Paris with comparable post-production, localization, and content delivery offerings to TITRAFILM.
• VSI (Visual Solutions International): Global dubbing, subtitling, and media localization company serving broadcast, theatrical, and streaming clients. Comparable in its multilingual services and accessibility offerings.
• IYUNO (formerly SDI Media): Global leader in media localization (dubbing, subtitling, SDH) serving the same major studios and streaming platforms as TITRAFILM. Direct competitor in the international dubbing and subtitling market, with a much larger global footprint.
• Deluxe Media: End-to-end post-production and localization provider with global studios. Comparable to TITRAFILM's À LA PLAGE/POST4 operations across localization, dubbing, and content delivery for major studios.
• Zoo Digital: Cloud-based localization and digital media services for Hollywood studios and global streamers. Direct competitor in subtitling, dubbing, and SDH, with technology-led delivery model.
• BTI Studios: International localization and accessibility services provider (now part of IYUNO group). Direct competitor in dubbing, subtitling, and audio description across European and global markets.
• Dubbing Brothers: French dubbing and localization studio operating internationally with facilities in Paris, Los Angeles, and elsewhere. Direct competitor in theatrical and series dubbing for major content owners.

Broad incumbents

• Keywords Studios: Large-scale global services provider to the video games and entertainment industry, including localization, dubbing, and post-production. Broader portfolio than TITRAFILM but overlapping in localization services.
• TransPerfect: Global language services and localization company with a media division offering dubbing, subtitling, and post-production services. Compares to TITRAFILM on translation/localization scope.

Emerging players

• Postlogic Studios: Independent post-production and digital intermediate services provider. Comparable in the post-production segment (editing, color grading, finishing) but smaller-scale than TITRAFILM's À LA PLAGE operation.

Market position

Strengths5 records

Weaknesses5 records

Competitive moat5 records

Key risks6 records

Key highlights7 records

Customer concentration

• Xx.com/titrafilm
• YouTubeyoutube.com/channel/UCoGtDK5xgNWE2VYkvN09sFQ
• Facebookfacebook.com/titrafilm
• LinkedInlinkedin.com/company/titrafilm
• Instagraminstagram.com/titrafilm

Compliance2 records

Revenue estimate

Valuation estimate

Number of profiles

Subsidiaries5 records

Funding overview

Funding rounds

Investors

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

M&A

Investments

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Frequently asked questions about TITRAFILM Paris