AnatoliaLit Agency

What AnatoliaLit Agency does

AnatoliaLit Agency is a privately held literary agency founded in 2005 and headquartered in Kadıköy, Istanbul, Turkey. The firm operates in a dual capacity: as a sub-agent representing foreign publishers and agencies seeking to place their titles with Turkish publishers, and as a primary literary agent representing over 25 Turkish authors—including canonical literary figures such as Oğuz Atay, Orhan Kemal, Yusuf Atılgan, and Leylâ Erbil—in international markets. In 2015, AnatoliaLit became the overseas office of Andrew Nurnberg Associates International (ANAI), a globally recognized literary rights network, which provides access to established publisher relationships across more than 20 countries spanning Europe, North America, Asia, the Middle East, Africa, and South America.

The agency's core product is literary rights representation, facilitated through a proprietary management platform called Corpus, designed by Albus Agency Labs to manage author profiles, book catalogs, and client communications. The team of 9 employees includes co-founders Amy Spangler (who also works as a translator from Turkish to English) and Dilek Akdemir, two foreign rights agents, an editor, a contracts manager, contracts and accounting assistants, and a cook. Marketing is conducted through bilingual email newsletters (English and Turkish) and the company website.

AnatoliaLit generates revenue through commissions on publishing deals and licensing fees for translation and publication rights, operating on a deal-by-deal basis typical of literary agencies. Pricing is not publicly disclosed. The firm maintains relationships with prominent international publishers including New York Review of Books and reaches global markets including the USA, UK, Germany, France, Australia, Canada, Japan, China, Brazil, and India. No external funding rounds are disclosed, and the business is privately held by its co-founders under the legal entity AnatoliaLit Telif ve Tercümanlık Hiz. Tic. Ltd. Şti.

Name

AnatoliaLit Agency

Legal name

AnatoliaLit Telif ve Tercümanlık Hiz. Tic. Ltd. Şti.

Website

https://www.anatolialit.com

Company type

Private

Founded year

2005

Operating status

Operating

Headcount range

11–50 employees

Short description

AnatoliaLit Agency is an Istanbul-based literary agency founded in 2005 that serves as Turkey's overseas office of Andrew Nurnberg Associates International, representing 25+ Turkish authors internationally and acting as a sub-agent placing foreign titles with Turkish publishers across 20+ countries.

Ownership category

akta.pro rank

Product category

Literary Agency Services

NAICS

Agents and Managers for Artists, Athletes, Entertainers, and Other Public Figures (7114)

akta.pro primary industry

Talent Agency & Representation Services (HSACAHAK)

Keywords

• Literary agency services
• Foreign rights representation
• Publishing rights licensing
• Author representation
• Translation rights brokerage

Headquarters

HQ city

Kadikoy

Offices2 records

Markets served

GTM type

B2B

Offering type

Services

Cost components

Personnel, Operations, Marketing or Sales, Technology or R&D

Revenue model

1. Literary Rights Representation: AnatoliaLit acts as literary agent representing Turkish authors and facilitating international rights deals. Revenue is generated through commissions on publishing deals, licensing fees for translation and publication rights.

Go-to-market motion1 record

Distribution channels1 record

Marketing channels3 records

Core offering

AnatoliaLit Agency is an Istanbul-based literary agency that operates in two capacities: as a Turkish sub-agent placing foreign titles with suitable Turkish publishers, and as primary literary agent representing Turkish authors internationally. The agency facilitates rights deals, negotiates licensing agreements, and fosters relationships between authors and publishers in Turkey and abroad.

Product overview

AnatoliaLit Agency operates as a single-service literary agency focused on Turkish publishing rights management. The agency functions in two primary capacities: as a sub-agent placing foreign titles with Turkish publishers, and as primary agent representing Turkish authors internationally. The agency uses Corpus, a proprietary literary agency management tool, to manage author profiles, book catalogs, and client communications.

Differentiator

Problem solved

Functional benefit

Products and services

• Literary Agency Services Full-service literary agency operating in two capacities: as a Turkish sub-agent placing foreign titles with suitable Turkish publishers, and as primary literary agent representing Turkish authors for international rights deals, translation licensing, and publication contracts.

Named customers3 records

Segments2 records

Ideal customer profiles2 records

Technology focussed No

API detail

Has API

No

API docs

API detail

Core technology

AI maturity

App detail

Partnerships

One partnership is on record.

• Andrew Nurnberg Associates International (ANAI)coreStrategic or Co-development Partner · 1 January 2015AnatoliaLit became an overseas office of Andrew Nurnberg Associates International in 2015. As part of ANAI, AnatoliaLit joins a highly respected team of offices spanning the globe with a reputation for honesty, transparency, and tireless effort on behalf of its clients.

Scale indicators3 records

Recent moves5 records

Expansion highlights5 records

Direct peers

• Andrew Nurnberg Associates International: AnatoliaLit's parent network. ANAI is a global literary agency with offices spanning the globe that brokers foreign translation rights. Most directly comparable as the parent organization and primary deal-flow counterparty for AnatoliaLit's international rights trading.
• Kalent Literarische Agentur: Turkish-rooted literary agency that represents Turkish authors internationally and handles foreign-rights deals. Closest direct country-level competitor for Turkish literary rights.
• The Wylie Agency: Established New York literary agency representing literary authors across fiction and non-fiction for international translation and trade publishing rights. Comparable business model of brokering author rights with publishers globally.
• Sterling Lord Literistic: Long-standing US literary agency representing literary fiction and non-fiction authors for publishing deals. Same core business of brokering author-to-publisher rights for a curated author roster.
• InkWell Management: US literary agency representing literary fiction and non-fiction authors for trade publishing and subsidiary rights. Directly comparable in author-representation focus and rights-brokerage model.
• Foundry Literary + Media: US literary agency handling domestic and international publishing rights for literary authors. Comparable in operating a curated author roster and brokering translation/publishing deals globally.
• The Susijn Agency: UK-based literary agency representing a roster of international authors for rights deals. Comparable niche player specializing in foreign rights and translation representation.
• Barbara Zitwer Agency: Independent US literary agency representing literary fiction and non-fiction authors for trade publishing and international translation rights. Comparable boutique scale and author-representation focus.

Broad incumbents

• Curtis Brown: One of the UK's oldest and largest literary and talent agencies, representing authors for book publishing, film/TV, and theatre. Wider scope than AnatoliaLit but operates the same core transactional agency model for authors.
• William Morris Endeavor (WME): Global talent and literary agency with a book-to-screen pipeline. Broader scope than AnatoliaLit but increasingly competing for translation and adaptation rights deals in the same author-to-publisher value chain.

Market position

Strengths5 records

Weaknesses5 records

Competitive moat4 records

Key risks5 records

Key highlights7 records

Customer concentration

• Facebookfacebook.com/AnatoliaLit
• LinkedInlinkedin.com/company/anatolialit-agency

Revenue estimate

Valuation estimate

Number of profiles

Profiles9 records

Funding overview

Funding rounds

Investors

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

M&A

Investments

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Frequently asked questions about AnatoliaLit Agency