Appartenances
- Company typePrivate
- Founded1993
- HeadquartersLausanne, Switzerland
- Headcount101–250
- GTM typeB2B
- OfferingServices
Appartenances firmographics
Firmographics- Name
- Appartenances
- Legal name
- Association Appartenances
- Website
- https://appartenances.ch
- Company type
- Private
- Founded year
- 1993
- Operating status
- Operating
- Headcount range
- 101–250 employees
- Ownership category
- akta.pro rank
Appartenances industry classification
Industry- Product category
- Social and Migration Integration Services
- NAICS
- Translation and Interpretation Services (54193), Individual and Family Services (6241), Outpatient Mental Health and Substance Abuse Centers (621420), All Other Schools and Instruction (61169)
- SIC
- Services-Social Services (8300), Services-Educational Services (8200)
- akta.pro primary industry
- Integration & Inclusion Services (Housing, Education, Employment) (BPADAHAI)
- akta.pro secondary industries
- Immigrant/Integration Language Programs (ESL/ESOL, Civics-Integrated) (EDAMAFAK), Cultural Orientation & Community Integration (Local Norms, Services) (EDAAADAD), Family & School System Navigation (Parent Engagement, Youth Services) (EDAAADAH)
Keywords
Where Appartenances is headquartered
LocationHeadquarters
- HQ city
- Lausanne
- HQ country
- Switzerland
- HQ region
- Europe
Offices5 records
Markets served
Appartenances business model
Business model- GTM type
- B2B
- Offering type
- Services
- Cost components
- Personnel, Operations, Infrastructure, Marketing or Sales, Technology or R&D
Revenue model
- Public Contributions and Subsidies: Government funding from the Confederation, Canton de Vaud, and Communes vaudoises constitutes the primary revenue stream, providing financial stability for core operations.
- Service Fees: Fees from interpreting services, consultations, and training programs. In 2025, service fees generated 10,124,912 CHF.
- Donations and Fundraising: Private donations and fundraising campaigns provide supplementary funding for projects and organizational independence.
Pricing tiers
| Model | Billing | Price |
|---|---|---|
| Subscription | Multi-year contract | Standard professional training course |
| Subscription | Multi-year contract | Full-day intensive training (7 hours + 1 hour break) |
| Subscription | Annual | Annual membership categories |
Go-to-market motion2 records
Distribution channels4 records
Marketing channels5 records
Appartenances product offering
Product offeringCore offering
Appartenances is a non-profit organization operating as a multi-service center offering four integrated service areas: community interpreting services in 78 languages for healthcare, social, and education institutions; transcultural psychotherapy and psychiatric care for migrants (CPM); social integration spaces for migrant women (Espaces Femmes) and men (Espace Hommes) with French language training, workshops, and social support; and continuing education programs for professionals on migration, interculturality, and mental health.
Product overview
Appartenances is a non-profit organization operating as a multi-service center offering four integrated service areas: (1) Community Interpreting services providing interpretation in 78 languages for healthcare, social, and education sectors; (2) Psychotherapy Consultation for Migrants (CPM) offering transcultural psychiatric and psychological care; (3) Women's Spaces and Men's Space providing social integration programs with French language training, workshops, and social support; and (4) Professional Training programs. The organization operates across five sites in the canton of Vaud, Switzerland (Lausanne, Vevey, Yverdon-les-Bains) and employs 308 qualified professionals serving thousands of migrants annually.
Differentiator
Problem solved
Functional benefit
Products and services
- Community Interpreting (Interprétariat communautaire) Professional community interpreting and intercultural mediation services connecting migrants with healthcare, social, and education institutions. Services include in-person, remote (phone/videoconference), written translation, and intercultural mediation across 78 languages, delivered by a network of 215 trained interpreters.
- Psychotherapy Consultation for Migrants (CPM) Specialized transcultural psychotherapy and psychiatric care for migrants dealing with migration-related trauma, war experiences, torture, or collective violence. Includes Narrative Exposure Therapy (NET) and therapeutic groups. Operates as one of five CTG (victims of torture and war) outpatient consultations in Switzerland, supported by Swiss Red Cross. Available in Lausanne, Vevey, and Yverdon-les-Bains.
- Women's Spaces (Espaces Femmes) Social integration programs for migrant women including semi-intensive French courses, women's health and early childhood services, French sewing workshops, creative French workshops, women's meetings, workshops, and social support, with childcare services. Operates in Lausanne, Vevey, and Yverdon-les-Bains. United under the Espaces Sociaux umbrella since 2024.
- Men's Space (Espace Hommes) Social integration services for migrant men in precarious social and/or psychological situations, including French workshops, socialization activities, creative workshops, and social support. Located in Lausanne. United under the Espaces Sociaux umbrella since 2024.
- Professional Training Programs (Formation) Continuing education programs on migration, interculturality, mental health, and workplace health topics. Addresses professionals in education, health, and social services with participatory approaches, situation exercises, and practice analysis. Delivered through annual catalog and on-site at institutional partners. CHF 350 per participant for open-enrollment courses.
Quantifiable outcome
- 82,128 hours of community interpreting provided in 2025 to 2,009 institutional clients
- +5 more outcomes
Companies that use Appartenances
Customer profileNamed customers6 records
Segments6 records
Ideal customer profiles3 records
Appartenances technology and API
TechnologyTechnology focussed No
API detail
- Has API
- No
- API docs
- API detail
Core technology
AI maturity
App detail
Integration2 records
Appartenances partnerships and signals
Strategic signalPartnerships
13 partnerships are on record, tiered core and minor.
- Confederation (FNS, OFSP)coreFederal government funding through Fonds National Suisse (FNS) and Office fédéral de la santé publique (OFSP) supporting research and public health initiatives related to migration.
- Canton de Vaud (DGCS, CHUV, DGEJ, BCI)coreCantonal government funding and collaboration with multiple departments including Direction générale de la cohésion sociale (DGCS), Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV), Direction générale de l'enfance et de la jeunesse (DGEJ), and Bureau cantonal pour l'intégration des étrangers (BCI).
- Croix-Rouge suissecoreOne of five CTG (victims of torture and war) outpatient consultations in Switzerland supported by Swiss Red Cross, providing specialized care for survivors of organized violence.
- INTERPRET (National Qualification System)coreActive collaboration in developing the national qualification system for community interpreters, with Appartenances contributing to implementation including Certificat suisse and Brevet fédéral training programs.
- ZHAW (Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften)coreCollaboration with the Department of Applied Linguistics at ZHAW for community interpreter training and professional development.
- EVAM (Établissement vaudois d'accueil des migrants)corePrimary institutional partner for migrant reception and integration services in the canton of Vaud.
- Université de Lausanne (UNIL)coreCollaboration with UNIL on research projects including cultural adaptation of psychotherapeutic manuals for complex trauma, and clinical training for medical and psychology students.
- CHUV (Centre hospitalier universitaire vaudois)coreDepartment of psychiatry collaboration including Service de psychiatrie communautaire, Section Psy&Migrants, and consultation-liaison services. CHUV provides medical leadership through the association president.
- Ville de LausannecoreMunicipal support including funding from Service de l'inclusion et des actions sociales de proximité (SISP) and collaboration during events like Semaine d'actions contre le racisme.
- Communes vaudoises (Vevey, Yverdon-les-Bains, Renens, Echandens)coreMunicipal funding and support from various communes in the canton enabling regional operations of Espaces Femmes and CPM services.
- Caritas SuisseminorCollaboration with Caritas on training and institutional development initiatives in migration and social integration.
- HES-SO (Haute école spécialisée de Suisse occidentale)minorCollaboration with the Western Switzerland University of Applied Sciences and Arts for professional training and student placements.
- Église protestante réformée du canton de VaudminorChurch funding supporting social integration and community programs for migrants.
Scale indicators16 records
Recent moves6 records
Expansion highlights5 records
Appartenances competitors and assessment
Company assessmentDirect peers
- Verein Multikulturell: Lausanne-area non-profit focused on intercultural exchange and migrant support, with overlapping beneficiary populations in Canton de Vaud. Adjacent peer in the local integration ecosystem.
- HEKS / EPER (Hilfswerk der Evangelisch-reformierten Kirchen Schweiz): Swiss aid organization delivering migration, integration, and social services nationwide. Direct peer in the non-profit integration space, with similar program mix and refugee service delivery, though operating at broader national scale.
Regional players
- AOZ (Asyl-Organisation Zürich): Zurich-based non-profit operating asylum and migration services comparable to Appartenances' migrant reception and integration work. Regional peer offering the same operational model in a different Swiss canton.
- Centre social protestant (CSP) Genève: Geneva-based non-profit providing migration support, asylum services, and social assistance. Comparable to Appartenances' Espaces Sociaux and CPM offerings, but anchored in Canton de Genève.
- Contact Netz Basel: Basel non-profit offering community interpreting, migration counseling, and integration services. Closest direct functional peer to Appartenances' community interpreting service, operating in a different Swiss region.
- Croix-Rouge genevoise: Geneva cantonal Red Cross branch delivering migration and integration services, including language and community support. Comparable cantonal-level service portfolio with similar funding model and beneficiary population.
Broad incumbents
- Caritas Schweiz: Switzerland's largest humanitarian organization, providing migration counseling, integration support, and social services across all cantons. Directly comparable as a non-profit delivering migrant integration and social assistance services, but at national scale rather than cantonal focus.
- Schweizerisches Rotes Kreuz (Swiss Red Cross): National humanitarian organization that co-funds the CTG network in which Appartenances participates. Comparable as a broader umbrella for migration, health, and social services with overlapping institutional partners and beneficiary populations.
Others
- INTERPRET (Schweizerische Vereinigung der Interpreten und Übersetzer): National professional association for community interpreters in which Appartenances plays a foundational role. Not a direct competitor but the qualification and standards body shaping the market in which Appartenances' interpreter network operates.
- ZHAW Departement Angewandte Linguistik: Academic partner collaborating on community interpreter training programs. Functions as a training-pipeline partner and is not a service competitor, but is structurally relevant to interpreter workforce development.
Market position
Strengths5 records
Weaknesses5 records
Competitive moat5 records
Key risks6 records
Key highlights7 records
Customer concentration
Appartenances social profiles
Digital presenceAppartenances compliance and trust
Trust signalCompliance1 record
Appartenances financial estimates
Financial estimateRevenue estimate
Valuation estimate
Appartenances leadership team
Management profileNumber of profiles
Profiles9 records
Appartenances funding detail
Funding detailFunding overview
Funding rounds
Investors
Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →
Appartenances M&A and investment
M&A and investmentM&A
Investments
M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →
Frequently asked questions about Appartenances
What does Appartenances do?
Appartenances is a non-profit organization operating as a multi-service center offering four integrated service areas: community interpreting services in 78 languages for healthcare, social, and education institutions; transcultural psychotherapy and psychiatric care for migrants (CPM); social integration spaces for migrant women (Espaces Femmes) and men (Espace Hommes) with French language training, workshops, and social support; and continuing education programs for professionals on migration, interculturality, and mental health.
Is Appartenances a public or private company?
Appartenances is a private company. It is classified as nonprofit foundation owned and is currently operating.
When was Appartenances founded?
Appartenances was founded in 1993. It employs 101 to 250 people.
Where is Appartenances based?
Appartenances is headquartered in Lausanne, Switzerland, in the Europe region.
How does Appartenances make money?
Three revenue lines are on record. Public Contributions and Subsidies are the primary driver. The others are service Fees and donations and Fundraising.
Who are Appartenances's main competitors?
Direct peers on record are Verein Multikulturell and HEKS / EPER (Hilfswerk der Evangelisch-reformierten Kirchen Schweiz). Regional players are AOZ (Asyl-Organisation Zürich), Centre social protestant (CSP) Genève, Contact Netz Basel and Croix-Rouge genevoise. Broad incumbents are Caritas Schweiz and Schweizerisches Rotes Kreuz (Swiss Red Cross). Others are INTERPRET (Schweizerische Vereinigung der Interpreten und Übersetzer) and ZHAW Departement Angewandte Linguistik.
Does Appartenances have an API?
No public API is recorded for Appartenances.
What industry is Appartenances in?
Appartenances's product category is Social and Migration Integration Services. Its primary akta.pro industry code is BPADAHAI, Integration & Inclusion Services (Housing, Education, Employment), with a secondary code of EDAMAFAK, Immigrant/Integration Language Programs (ESL/ESOL, Civics-Integrated). Its NAICS code is 54193 and its SIC code is 8300.