BEST - Business English Services & Translations

What BEST - Business English Services & Translations does

BEST - Business English Services & Translations (doing business as Training The Best / Best-LSI) is a privately held Mexican language-services firm founded in 1998, providing an integrated portfolio of language training, translation, interpretation, and text-review services to clients across Mexico. Its core offerings span two certified/non-certified translation tiers — Traducción Peritada (court-certified, perito translations for legal and governmental filings) and Traducción Simple (manuals, websites, marketing collateral) — alongside four interpretation modalities (simultaneous, consecutive, escort/accompañamiento, and whispered). The firm supports these service lines with a proprietary service-management system that handles quote requests, workflow tracking, and process coordination for teaching, translation, and interpretation engagements. Footprint is single-country: a service office in Mexico's Bajio region serves clients throughout Mexico via direct phone and email contact.

The business model is project-based, transaction-fee revenue across translation, interpretation, and training engagements, supplemented by a complementary equipment-rental stream for simultaneous-interpretation hardware. Go-to-market is sales-led and direct, with a basic WordPress website as the primary digital surface and no public pricing; quoting is contact-based for every engagement. The customer base spans businesses with international operations, law firms, government agencies, immigration-related parties, and event organizers requiring multilingual capability. With a headcount of approximately 5 employees and no disclosed funding, partnerships, leadership moves, or financial scale signals, BEST operates as a stable, owner-managed micro-firm whose principal defensible assets are perito-certified human translators and an established (but not platform-grade) operational system.

Name

BEST - Business English Services & Translations

Legal name

Training The Best

Website

https://trainingthebest.net

Company type

Private

Founded year

1998

Operating status

Operating

Headcount range

1–10 employees

Short description

Best-LSI is a Mexican language-services firm founded in 1998 that provides certified and simple translation, multiple interpretation modalities, language training, and text-review services to businesses, law firms, government agencies, and event organizers across Mexico.

Ownership category

akta.pro rank

Product category

Translation and Interpretation Services

NAICS

Translation and Interpretation Services (541930), Language Schools (61163)

SIC

Services-Miscellaneous Business Services (7380)

akta.pro primary industry

Language & Cross-Cultural Training (BPACANAL)

Keywords

• Professional translation services
• Certified translation services
• Interpretation services
• Language training
• Simultaneous interpretation equipment

Headquarters

HQ city

Bajio

HQ country

Mexico

HQ region

Latin America

Offices1 record

Markets served

GTM type

B2B

Offering type

Services

Cost components

Personnel, Operations, Marketing or Sales, Technology or R&D

Revenue model

1. Professional Translation Services: Per-project translation services including certified (perita) translations for legal/governmental proceedings and simple translations for manuals, websites, and business documents.
2. Interpretation Services: Various interpretation modalities including simultaneous, consecutive, accompaniment, and whisper interpretation services.
3. Language Training: Professional language training and instruction services.
4. Equipment Rental: Rental of audiovisual equipment for simultaneous interpretation including sound booths, wireless receivers, transmitters, and microphones.

Go-to-market motion1 record

Distribution channels1 record

Marketing channels1 record

Core offering

BEST (Best-LSI / Training The Best) delivers integrated professional language services from the Bajio region of Mexico, including certified expert translations (Traducción Peritada) for legal and governmental proceedings, simple translations of business documents, four interpretation modalities (simultaneous, consecutive, escort, and whispered), corporate and individual language training (Capacitación de Idiomas), text review, and rental of audiovisual equipment for simultaneous interpretation events. All offerings are supported by an in-house service management system that handles quote requests and tracks each translation, interpretation, or teaching engagement.

Product overview

BEST - Business English Services & Translations (Best-LSI) is a language services company founded in 1998 offering an integrated portfolio of professional language services throughout Mexico. The company provides language training, professional translation services (both certified expert translations and simple translations), and multiple interpretation modalities (simultaneous, consecutive, escort, and whispered interpretation). The core offering is a unified suite of human-delivered language services supported by sophisticated management systems and accompanied by optional equipment rental for simultaneous interpretation events. The company operates a sophisticated and innovative management system to efficiently handle teaching, translation, and interpretation service requests across Mexico.

Differentiator

Problem solved

Functional benefit

Products and services

• Certified Translation (Traducción Peritada)

Segments1 record

Ideal customer profiles1 record

Technology focussed No

API detail

Has API

No

API docs

API detail

Core technology

AI maturity

App detail

Feature1 record

Scale indicators2 records

Recent moves4 records

Expansion highlights2 records

Direct peers

• Smartling: Translation management platform and language services provider offering certified translation, localization, and AI-assisted workflows — competing in the same professional translation market as BEST, particularly for enterprise content.
• Lionbridge: One of the world's largest language service providers offering translation, interpretation, and training services with deep Mexico and Latin America presence — competing for the same enterprise and government RFPs as BEST.
• LanguageWire: European-headquartered language service provider offering certified translation, interpretation, and language technology solutions — a comparable full-service LSP competing in similar enterprise translation markets.
• Welocalize: Global translation and localization services company offering certified translation, interpretation, and multilingual content services — overlapping BEST's service portfolio for corporate and government clients.
• LanguageLine Solutions: Largest interpretation services provider globally, with on-demand phone, video, and on-site interpretation across hundreds of languages — directly competing for the same interpretation mandates BEST serves.
• RWS Group: Major translation and localization company (formed via the SDL acquisition) offering certified translation, interpretation, and language training worldwide — a directly comparable full-service LSP competing in similar regulated translation markets.
• TransPerfect: Global leader in language services and translation/interpretation, with full-service capabilities across certified translation, interpretation, localization, and language training — directly overlapping BEST's integrated portfolio at much larger scale.
• CyraCom International: Leading provider of language access solutions including interpretation and translation services for healthcare, government, and business — directly competing with BEST for interpretation and certified translation work.

Emerging players

• Unbabel: AI-powered translation platform combining machine translation with human review for enterprise translation services — represents the technology-enabled competitive threat to traditional LSPs like BEST.
• Stepes: On-demand professional translation services platform with mobile-first delivery model — competing with traditional LSPs like BEST for fast-turnaround business translation work.

Market position

Strengths4 records

Weaknesses4 records

Competitive moat3 records

Key risks5 records

Key highlights5 records

Customer concentration

• LinkedInlinkedin.com/company/trainingthebest

Revenue estimate

Valuation estimate

Number of profiles

Funding overview

Funding rounds

Investors

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

M&A

Investments

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Frequently asked questions about BEST - Business English Services & Translations