JESKE

What JESKE does

JESKE appears to be a small German business based in Gera with approximately 16 employees. The company's web domain, uebersetzungen-jeske.de, strongly suggests a translation services operation (the German word "uebersetzungen" means "translations"), positioning the firm in the language services industry. However, no substantive information about the company's actual services, customer base, technical capabilities, or business operations is available.

The firm has no active web presence: its domain is registered with IONOS but displays only a generic placeholder page indicating the domain "is not yet connected to a website." There are no disclosed products, pricing models, management team, certifications, partnerships, awards, or technology stack. No revenue, funding, or financial information has been published. The IONOS source data explicitly notes that the domain registration page provides no substantive company profile or business information.

Based on the available evidence, JESKE is best characterized as a small, likely owner-operated translation bureau in eastern Germany whose digital footprint is essentially nil. Without an active website, public customer references, or any disclosed operational details, the company's actual market position, service scope, and commercial viability cannot be verified from the supplied data. Any investment assessment should be treated as highly speculative given the near-complete absence of information beyond the company name, location, and headcount.

Name

JESKE

Website

https://uebersetzungen-jeske.de

Company type

Private

Operating status

Operating

Headcount range

11–50 employees

Short description

JESKE is a small German firm based in Gera with 16 employees; its domain name (uebersetzungen-jeske.de) suggests a translation services business, though no active website, products, or customer information is publicly available.

Ownership category

akta.pro rank

Product category

Translation Services

NAICS

Translation and Interpretation Services (541930), Translation and Interpretation Services (54193)

SIC

Services-Advertising (7310)

akta.pro primary industry

Content Localization, Translation & Transcreation (BPAFAIAH)

Keywords

• Translation services
• Language services
• German translation
• Localization services
• Document translation

GTM type

B2C

Offering type

Services

Core offering

JESKE's domain (uebersetzungen-jeske.de) indicates the company is intended to offer translation services. No active website, product catalog, or service description is available in the source data; the public web presence is limited to an IONOS domain registration placeholder page.

Differentiator

Problem solved

Functional benefit

Technology focussed No

API detail

Has API

No

API docs

API detail

Core technology

AI maturity

App detail

Recent moves1 record

Direct peers

• Alpha Linguistic Services: Mid-sized European translation services company offering certified and business translation. Comparable to JESKE in service mix, target customers, and mid-market positioning.
• Eurotext Übersetzungsdienst: Germany-based professional translation agency serving B2B clients with technical, legal, and marketing translation. Directly comparable to JESKE in geography, service category, and customer profile.
• Transline Deutschland: Germany-based professional translation services provider serving business clients across multiple industries. Direct peer to JESKE in geography, service category, and target customer base (German SMEs and mid-market).
• AVG Sprachen (Aachener Übersetzungs- und Dolmetschergenossenschaft): German cooperative of professional translators and interpreters offering certified translation services. Direct regional German peer to JESKE in service offering and customer base.

Emerging players

• Smartling: Translation management platform combining human linguists with software-led localization workflows. Comparable to JESKE as a translation services provider, but differentiated by technology-driven, enterprise SaaS model.
• Gengo: Platform-based translation services company using crowdsourced linguist networks. Comparable to JESKE in core offering but competes via low-cost, tech-enabled delivery rather than bespoke regional service.

Broad incumbents

• Übersetzungsbüro Lionbridge (now Lionbridge): Large multinational language-services and translation provider with German operations. Comparable to JESKE in core offering (translation/localization) but operates at vastly greater scale with enterprise customers.
• SDL (RWS Group / SDL plc): Global language-services and translation-technology incumbent. Comparable to JESKE as both operate in translation and localization services, but RWS serves enterprise clients worldwide with technology-enabled offerings whereas JESKE is a small regional German firm.

Others

• DeepL SE: German-headquartered AI translation technology provider. Comparable to JESKE only thematically — both operate in German translation — but DeepL is a technology disruptor that compresses demand for traditional human translation services.

Market position

Strengths3 records

Weaknesses4 records

Competitive moat1 record

Key risks5 records

Key highlights3 records

Customer concentration

• LinkedInlinkedin.com/company/jeske

Revenue estimate

Valuation estimate

Number of profiles

Funding overview

Funding rounds

Investors

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

M&A

Investments

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Frequently asked questions about JESKE