Developer docs
API playgroundTry for free, no card

Search company profiles

PlastiCompétences

Full company profile

uuid00ssmmd

Namestring
PlastiCompétences
Legal namestring
PlastiCompétences inc.
Company typeenum
Private
Founded yearint
1996
Descriptiontext

PlastiCompétences inc. is a Quebec-based non-profit sectoral workforce committee (comité sectoriel de main-d'œuvre / CSMO) established in 1996 to coordinate training and human resources development for the plastics and composites manufacturing industry. It emerged from the transformation of a prior workforce adaptation committee (CAMO) and operates under a paritarian board with employer, worker, government (CPMT, MEIE, MES), and sector association representatives. Core funding flows from the Commission des partenaires du marché du travail (CPMT), supplemented by training service fees and downloadable HR tool sales.

The organization delivers services through a portfolio of branded offerings: CURSUS, a self-paced online training platform with structured learning paths and micro-formations; PAMT (Programme d'apprentissage en milieu de travail), a workplace apprenticeship program for extrusion, injection molding, and composite lamination trades; a comprehensive Boîte à outils RH (HR Toolbox) with 10 chapters and 100+ templates; competency profiles for 40+ plastics/composites job types; a sector-dedicated job board; industry publications including L'Acétate magazine; and an annual Grand rendez-vous RH manufacturier event with 350+ participants. Recent product evolution includes virtual reality-assisted task training (2023) and rotomolding/thermoforming training (2022).

PlastiCompétences serves Quebec SMEs in plastics and composites manufacturing through a multi-channel go-to-market combining direct enterprise engagement, self-serve online learning, group training sessions, and flagship events. Named enterprise partners span Shawcor, IPL Plastics, Hood Packaging, Sogefi, Kamik, and 20+ other firms. The core team comprises 5 permanent staff supported by a 15+ member board. Geographic scope is regional (Quebec only).

Short descriptiontext

PlastiCompétences is a Quebec non-profit sectoral workforce committee providing industry-specific training (CURSUS online platform), HR tools, and workplace apprenticeship programs for plastics and composites manufacturing SMEs, funded primarily by the Commission des partenaires du marché du travail.

Operating statusenum
Operating
Ownership categoryenum
Headcount rangeband
1–10
akta.pro rankint
HeadquartersBoucherville, Canada
HQ citystring
Boucherville
HQ countrystring
Canada
HQ regionstring
North America
Markets served

Serves global market

Offices2 records

Each record includes

City, Country, Type, Description, Source

Keyword5 values
sectoral workforce development, plastics industry training, composites manufacturing training, HR management tools, workplace apprenticeship programs
Product category
Workforce Development Training Services
GTM motion3 records

Each record includes

Type, Description, Source

Revenue model3 records
1Government Funding
TypeSubscription Recurring
Description

Core funding from Commission des partenaires du marché du travail (CPMT) as the sectoral workforce committee

plasticompetences.ca
2Training Services
TypeProfessional Services
Description

Revenue from CURSUS online training platform, in-company training, and group training sessions covering plastics and composites manufacturing processes

plasticompetences.ca
3HR Tools and Publications
TypeOne Time License
Description

Sale of HR guides, toolkits, and downloadable resources for SME human resources management

plasticompetences.ca
Marketing channels5 records

Each record includes

Title, Type, Stage, Description, Source

Distribution channels4 records

Each record includes

Title, Type, Scope, Target buyer, Description, Source

Cost components5 values
Personnel, Operations, Marketing or Sales, Technology or R&D, Infrastructure
Pricing details1 tier
1Customized training programs for enterprises
ModelOtherBilling cadenceMulti-year contract
Notes

Training services developed in partnership with industry experts, offered in-company or in group settings

plasticompetences.ca
GTM typeB2B
B2B
Offering typeServices
Services
Brand1 of 3 records shown
1CURSUS
Description

Online training platform for the plastics industry in Quebec offering training courses and micro-training modules.

plasticompetences.ca
+2 more records
Core offering1 text field

PlastiCompétences is the Quebec sectoral workforce committee (CSMO) for the plastics and composites manufacturing industry, providing industry-specific skills training, HR management resources, and sector information to manufacturing SMEs. Core offerings include the CURSUS online training platform with structured learning paths and micro-formations, in-company and group training sessions, the Boîte à outils RH (comprehensive HR Toolbox with 10 chapters and 100+ downloadable templates), and the PAMT workplace apprenticeship program for extrusion, injection molding, and composite lamination trades.

Differentiator
Functional benefit
Problem solved
Quantifiable outcome1 of 2 values shown
  • Tax credits up to $8,400 per apprentice per year for PAMT program participants
+1 more record
Product overview1 text field

PlastiCompétences is a Quebec sectoral workforce committee for the plastics and composites industry offering a portfolio of workforce development services. The core offerings include CURSUS (online training platform), the Boîte à outils RH (comprehensive HR toolbox with downloadable templates), the PAMT workplace apprenticeship program, HR events (including the annual Grand rendez-vous RH manufacturier), industry publications and diagnostic studies, skills profiling tools, a dedicated job board, and technology showcases. These services are designed to support skill development, HR management, and industry promotion for Quebec plastics and composites manufacturers.

Scale indicator3 records

Each record includes

Type, Value, Description, Source

Partnership10 partners
1Alliance Polymères Québec (APQ)
Strategic tierCoreTypeStrategic or Co-development Partner
Description

APQ is the voice of Quebec companies in the polymer sector, formed from the ACCORD initiative in Chaudière-Appalaches. It aims to unite all forces in plastics, composite materials, and mold/tooling manufacturing across Quebec. APQ provides access to subsidies up to $500,000 per year per project.

plasticompetences.ca
2Regroupement des Industries des Composites du Québec (RICQ)
Strategic tierCoreTypeStrategic or Co-development Partner
Description

RICQ's mission is to offer dialogue and information sharing among members, represent industry stakeholders to government on environmental and occupational health and safety issues, and promote waste recovery and valorization initiatives.

plasticompetences.ca
3Centre de développement des composites du Québec (CDCQ)
Strategic tierCoreTypeTechnology or Integration
Description

CDCQ offers Quebec manufacturing companies a wide range of services in composite materials: material research, prototyping, process and equipment research, molding tests, and material or product characterization.

plasticompetences.ca
Strategic tierCoreTypeTechnology or Integration
Description

Coalia is an industrial research center in mineral technology, plastics, and advanced materials - a collegiate technology transfer center providing industrial research services, technical assistance, and technology access.

Strategic tierCoreTypeStrategic or Co-development Partner
Description

PRIMA Québec animates and supports the advanced materials ecosystem by promoting collaborative innovation for Quebec's economic development. It serves as the catalyst between industry and research communities, recognized as the key player in advanced materials.

Strategic tierMinorTypeImplementation/ SI/ Consulting Partner
Description

Educational institution offering DEC in Composite Materials Transformation Techniques (Techniques de transformation des matériaux composites).

Strategic tierMinorTypeImplementation/ SI/ Consulting Partner
Description

Educational institution offering DEC in Plastics Engineering Technology (Techniques de génie du plastique).

Strategic tierMinorTypeImplementation/ SI/ Consulting Partner
Description

School service center offering DEP in Machine Operation for Molding (Conduite et réglage de machines à mouler) at the Sectoral Plastics Center.

Strategic tierMinorTypeImplementation/ SI/ Consulting Partner
Description

School service center offering DEP programs in plastics at CFP EXPÉ in Magog.

10Centre de services scolaire des Affluents
Strategic tierMinorTypeImplementation/ SI/ Consulting Partner
Description

School service center offering DEP in Industrial and Aerospace Parts Manufacturing in Composites at CFP des Moulins.

plasticompetences.ca
Recent move7 records

Each record includes

Date, Type, Title, Description, Source

Expansion highlight5 records

Each record includes

Type, Description

Peers10 records
TypeRegional player
Description

US-based trade association serving the plastics industry value chain. Comparable in serving the plastics sector with workforce, training, and policy resources, but US-focused rather than Quebec-focused and structured as a member association rather than a CPMT-funded CSMO.

2European Plastics Converters (EuPC)
TypeRegional player
Description

European-level trade body for plastics converters. Comparable as a sector-level organization supporting the plastics manufacturing industry with policy advocacy and sector intelligence, though operating under a different funding and governance model than a Quebec CSMO.

TypeDirect peer
Description

Quebec sectoral workforce committee (CSMO) for the information and communications technology industry. Operates under the same CPMT-funded CSMO model with a tripartite board, offers training programs, HR tools, and sector diagnostics targeted at Quebec ICT SMEs — directly analogous to PlastiCompétences' mandate in plastics and composites.

4Emploi-Québec
TypeOthers
Description

Quebec government employment service within the Ministry of Labour that administers the CPMT funding framework under which PlastiCompétences operates. Relevant as the ecosystem-level funder and policy counterpart for all Quebec CSMOs.

TypeOthers
Description

Largest US manufacturing trade association, advocating for manufacturing workforce policy, training, and competitiveness. Comparable thematically as a sector umbrella body focused on manufacturing workforce development, though US-based and broader in scope than PlastiCompétences.

6Comité sectoriel de main-d'œuvre de la fabrication métallique industrielle (CSMO-FMI)
TypeDirect peer
Description

Quebec CSMO serving the industrial metal fabrication sector. Same CPMT-funded tripartite structure, same offering mix of apprenticeship programs, HR toolkits, training, and sector publications targeted at Quebec manufacturing SMEs, making it one of the closest structural analogues to PlastiCompétences.

TypeBroad incumbent
Description

Canada's national trade association for manufacturers, representing companies across all manufacturing sub-sectors including plastics. Comparable as a sector umbrella body advocating for manufacturing workforce and policy interests, though broader in scope than PlastiCompétences' plastics-specific CSMO mandate.

TypeDirect peer
Description

Quebec CSMO for the metallurgy industry. Same institutional structure and mission profile, focused on workforce development for Quebec metallurgy manufacturers — highly comparable in operating model to PlastiCompétences.

9Comité sectoriel de main-d'œuvre de la transformation alimentaire
TypeDirect peer
Description

Quebec CSMO serving food processing employers. Operates the same tripartite CSMO model with CPMT funding, providing training, HR resources, and sector studies to Quebec SMEs — a structural peer in workforce development for a different manufacturing vertical.

10Comité sectoriel de main-d'œuvre de l'industrie de l'automobile (CSMO-Auto)
TypeDirect peer
Description

Quebec CSMO for the automotive industry. Comparable as a CPMT-funded sectoral committee providing workforce training, HR support, and sector intelligence to Quebec automotive manufacturers and supply chain companies.

Market position
Strengths4 records

Each record includes

Headline, Details, Source

Weaknesses4 records

Each record includes

Headline, Details, Source

Competitive moat4 records

Each record includes

Type, Details

Key risks5 records

Each record includes

Headline, Details, Source

Key highlights6 records

Each record includes

Headline, Details, Source

Customer concentration

Classification, Details

Named customers25 records

Each record includes

Name, Industry, Type, Use case, Source, UUID

Segment2 records

Each record includes

Title, Type, Primary, Description, Pain point addressed, Use case, Source

Ideal customer profile2 records

Each record includes

Profile, Firmographic size, Sales motion, Sales cycle length, Buying structure, Purchase trigger, Buyer persona, Geography, Industry vertical, Primary use case, Description, Pain points, Evidence proof points, Target buyer

Technology focused
No
API detail
Has APIbool
No

Docs URL, Description

AI maturity
App detail

Has app

Feature3 records

Each record includes

Title, Differentiator, Description, Source

Core technology
Revenue estimate
Valuation estimate
Number of profiles
Profiles7 records

Each record includes

Name, Designation, Designation category, Overview, Profile commentary, Source

No data
No data
Funding overview

Funding stage, Last funding date, Total funding USD

Funding rounds

Each record includes

Round, Amount USD, Date, Pre money valuation, Total investors, Investors, News

Investors

Each record includes

Name, Type, Date of entry, Rounds participated, Website

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

M&A

Each record includes

Name, Acquisition type, Announced date, Completed date, Status, Website, News

Investment

Each record includes

Name, Round, Announced date, Lead investor, Website, News

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

PlastiCompétences

Workforce Development Training Servicesplasticompetences.ca

PlastiCompétences is a Quebec non-profit sectoral workforce committee providing industry-specific training (CURSUS online platform), HR tools, and workplace apprenticeship programs for plastics and composites manufacturing SMEs, funded primarily by the Commission des partenaires du marché du travail.

What PlastiCompétences does

PlastiCompétences inc. is a Quebec-based non-profit sectoral workforce committee (comité sectoriel de main-d'œuvre / CSMO) established in 1996 to coordinate training and human resources development for the plastics and composites manufacturing industry. It emerged from the transformation of a prior workforce adaptation committee (CAMO) and operates under a paritarian board with employer, worker, government (CPMT, MEIE, MES), and sector association representatives. Core funding flows from the Commission des partenaires du marché du travail (CPMT), supplemented by training service fees and downloadable HR tool sales.

The organization delivers services through a portfolio of branded offerings: CURSUS, a self-paced online training platform with structured learning paths and micro-formations; PAMT (Programme d'apprentissage en milieu de travail), a workplace apprenticeship program for extrusion, injection molding, and composite lamination trades; a comprehensive Boîte à outils RH (HR Toolbox) with 10 chapters and 100+ templates; competency profiles for 40+ plastics/composites job types; a sector-dedicated job board; industry publications including L'Acétate magazine; and an annual Grand rendez-vous RH manufacturier event with 350+ participants. Recent product evolution includes virtual reality-assisted task training (2023) and rotomolding/thermoforming training (2022).

PlastiCompétences serves Quebec SMEs in plastics and composites manufacturing through a multi-channel go-to-market combining direct enterprise engagement, self-serve online learning, group training sessions, and flagship events. Named enterprise partners span Shawcor, IPL Plastics, Hood Packaging, Sogefi, Kamik, and 20+ other firms. The core team comprises 5 permanent staff supported by a 15+ member board. Geographic scope is regional (Quebec only).

PlastiCompétences firmographics

Firmographics
Name
PlastiCompétences
Legal name
PlastiCompétences inc.
Website
https://plasticompetences.ca
Company type
Private
Founded year
1996
Operating status
Operating
Headcount range
1–10 employees
Short description
PlastiCompétences is a Quebec non-profit sectoral workforce committee providing industry-specific training (CURSUS online platform), HR tools, and workplace apprenticeship programs for plastics and composites manufacturing SMEs, funded primarily by the Commission des partenaires du marché du travail.
Ownership category
akta.pro rank

Where PlastiCompétences is headquartered

Location

Headquarters

HQ city
Boucherville
HQ country
Canada
HQ region
North America

Offices2 records

Markets served

PlastiCompétences business model

Business model
GTM type
B2B
Offering type
Services
Cost components
Personnel, Operations, Marketing or Sales, Technology or R&D, Infrastructure

Revenue model

  1. Government Funding: Core funding from Commission des partenaires du marché du travail (CPMT) as the sectoral workforce committee
  2. Training Services: Revenue from CURSUS online training platform, in-company training, and group training sessions covering plastics and composites manufacturing processes
  3. HR Tools and Publications: Sale of HR guides, toolkits, and downloadable resources for SME human resources management

Pricing tiers

ModelBillingPrice
OtherMulti-year contractCustomized training programs for enterprises

Go-to-market motion3 records

Distribution channels4 records

Marketing channels5 records

PlastiCompétences product offering

Product offering

Core offering

PlastiCompétences is the Quebec sectoral workforce committee (CSMO) for the plastics and composites manufacturing industry, providing industry-specific skills training, HR management resources, and sector information to manufacturing SMEs. Core offerings include the CURSUS online training platform with structured learning paths and micro-formations, in-company and group training sessions, the Boîte à outils RH (comprehensive HR Toolbox with 10 chapters and 100+ downloadable templates), and the PAMT workplace apprenticeship program for extrusion, injection molding, and composite lamination trades.

Product overview

PlastiCompétences is a Quebec sectoral workforce committee for the plastics and composites industry offering a portfolio of workforce development services. The core offerings include CURSUS (online training platform), the Boîte à outils RH (comprehensive HR toolbox with downloadable templates), the PAMT workplace apprenticeship program, HR events (including the annual Grand rendez-vous RH manufacturier), industry publications and diagnostic studies, skills profiling tools, a dedicated job board, and technology showcases. These services are designed to support skill development, HR management, and industry promotion for Quebec plastics and composites manufacturers.

Differentiator

Problem solved

Functional benefit

Brands

  • CURSUS: Online training platform for the plastics industry in Quebec offering training courses and micro-training modules.
  • PAMT (Programme d'apprentissage en milieu de travail)
  • Campus PlastiCompétences

Quantifiable outcome

  • Tax credits up to $8,400 per apprentice per year for PAMT program participants
  • +1 more outcomes

Companies that use PlastiCompétences

Customer profile

Named customers25 records

Segments2 records

Ideal customer profiles2 records

PlastiCompétences technology and API

Technology

Technology focussed No

API detail

Has API
No
API docs
API detail

Core technology

AI maturity

App detail

Feature3 records

PlastiCompétences partnerships and signals

Strategic signal

Partnerships

Ten partnerships are on record, tiered core and minor.

  • Alliance Polymères Québec (APQ)coreStrategic or Co-development PartnerAPQ is the voice of Quebec companies in the polymer sector, formed from the ACCORD initiative in Chaudière-Appalaches. It aims to unite all forces in plastics, composite materials, and mold/tooling manufacturing across Quebec. APQ provides access to subsidies up to $500,000 per year per project.
  • Regroupement des Industries des Composites du Québec (RICQ)coreStrategic or Co-development PartnerRICQ's mission is to offer dialogue and information sharing among members, represent industry stakeholders to government on environmental and occupational health and safety issues, and promote waste recovery and valorization initiatives.
  • Centre de développement des composites du Québec (CDCQ)coreTechnology or IntegrationCDCQ offers Quebec manufacturing companies a wide range of services in composite materials: material research, prototyping, process and equipment research, molding tests, and material or product characterization.
  • CoaliacoreTechnology or IntegrationCoalia is an industrial research center in mineral technology, plastics, and advanced materials - a collegiate technology transfer center providing industrial research services, technical assistance, and technology access.
  • PRIMA QuébeccoreStrategic or Co-development PartnerPRIMA Québec animates and supports the advanced materials ecosystem by promoting collaborative innovation for Quebec's economic development. It serves as the catalyst between industry and research communities, recognized as the key player in advanced materials.
  • Cégep de Saint-JérômeminorImplementation/ SI/ Consulting PartnerEducational institution offering DEC in Composite Materials Transformation Techniques (Techniques de transformation des matériaux composites).
  • Cégep de ThetfordminorImplementation/ SI/ Consulting PartnerEducational institution offering DEC in Plastics Engineering Technology (Techniques de génie du plastique).
  • Centre de services scolaire de la Côte-du-SudminorImplementation/ SI/ Consulting PartnerSchool service center offering DEP in Machine Operation for Molding (Conduite et réglage de machines à mouler) at the Sectoral Plastics Center.
  • Centre de services scolaire des SommetsminorImplementation/ SI/ Consulting PartnerSchool service center offering DEP programs in plastics at CFP EXPÉ in Magog.
  • Centre de services scolaire des AffluentsminorImplementation/ SI/ Consulting PartnerSchool service center offering DEP in Industrial and Aerospace Parts Manufacturing in Composites at CFP des Moulins.

Scale indicators3 records

Recent moves7 records

Expansion highlights5 records

PlastiCompétences competitors and assessment

Company assessment

Regional players

  • Plastics Industry Association: US-based trade association serving the plastics industry value chain. Comparable in serving the plastics sector with workforce, training, and policy resources, but US-focused rather than Quebec-focused and structured as a member association rather than a CPMT-funded CSMO.
  • European Plastics Converters (EuPC): European-level trade body for plastics converters. Comparable as a sector-level organization supporting the plastics manufacturing industry with policy advocacy and sector intelligence, though operating under a different funding and governance model than a Quebec CSMO.

Direct peers

  • TechnoCompétences: Quebec sectoral workforce committee (CSMO) for the information and communications technology industry. Operates under the same CPMT-funded CSMO model with a tripartite board, offers training programs, HR tools, and sector diagnostics targeted at Quebec ICT SMEs — directly analogous to PlastiCompétences' mandate in plastics and composites.
  • Comité sectoriel de main-d'œuvre de la fabrication métallique industrielle (CSMO-FMI): Quebec CSMO serving the industrial metal fabrication sector. Same CPMT-funded tripartite structure, same offering mix of apprenticeship programs, HR toolkits, training, and sector publications targeted at Quebec manufacturing SMEs, making it one of the closest structural analogues to PlastiCompétences.
  • Comité sectoriel de main-d'œuvre de l'industrie métallurgique (CSMO-Métallurgie): Quebec CSMO for the metallurgy industry. Same institutional structure and mission profile, focused on workforce development for Quebec metallurgy manufacturers — highly comparable in operating model to PlastiCompétences.
  • Comité sectoriel de main-d'œuvre de la transformation alimentaire: Quebec CSMO serving food processing employers. Operates the same tripartite CSMO model with CPMT funding, providing training, HR resources, and sector studies to Quebec SMEs — a structural peer in workforce development for a different manufacturing vertical.
  • Comité sectoriel de main-d'œuvre de l'industrie de l'automobile (CSMO-Auto): Quebec CSMO for the automotive industry. Comparable as a CPMT-funded sectoral committee providing workforce training, HR support, and sector intelligence to Quebec automotive manufacturers and supply chain companies.

Others

  • Emploi-Québec: Quebec government employment service within the Ministry of Labour that administers the CPMT funding framework under which PlastiCompétences operates. Relevant as the ecosystem-level funder and policy counterpart for all Quebec CSMOs.
  • National Association of Manufacturers (NAM): Largest US manufacturing trade association, advocating for manufacturing workforce policy, training, and competitiveness. Comparable thematically as a sector umbrella body focused on manufacturing workforce development, though US-based and broader in scope than PlastiCompétences.

Broad incumbents

  • Canadian Manufacturers & Exporters (CME): Canada's national trade association for manufacturers, representing companies across all manufacturing sub-sectors including plastics. Comparable as a sector umbrella body advocating for manufacturing workforce and policy interests, though broader in scope than PlastiCompétences' plastics-specific CSMO mandate.

Market position

Strengths4 records

Weaknesses4 records

Competitive moat4 records

Key risks5 records

Key highlights6 records

Customer concentration

PlastiCompétences social profiles

Digital presence

PlastiCompétences financial estimates

Financial estimate

Revenue estimate

Valuation estimate

PlastiCompétences leadership team

Management profile

Number of profiles

Profiles7 records

PlastiCompétences funding detail

Funding detail

Funding overview

Funding rounds

Investors

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

PlastiCompétences M&A and investment

M&A and investment

M&A

Investments

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Frequently asked questions about PlastiCompétences

What does PlastiCompétences do?

PlastiCompétences is the Quebec sectoral workforce committee (CSMO) for the plastics and composites manufacturing industry, providing industry-specific skills training, HR management resources, and sector information to manufacturing SMEs. Core offerings include the CURSUS online training platform with structured learning paths and micro-formations, in-company and group training sessions, the Boîte à outils RH (comprehensive HR Toolbox with 10 chapters and 100+ downloadable templates), and the PAMT workplace apprenticeship program for extrusion, injection molding, and composite lamination trades.

Is PlastiCompétences a public or private company?

PlastiCompétences is a private company. It is classified as nonprofit foundation owned and is currently operating.

When was PlastiCompétences founded?

PlastiCompétences was founded in 1996. It employs 1 to 10 people.

Where is PlastiCompétences based?

PlastiCompétences is headquartered in Boucherville, Canada, in the North America region.

How does PlastiCompétences make money?

Three revenue lines are on record. Government Funding is the primary driver. The others are training Services and HR Tools and Publications.

Who are PlastiCompétences's main competitors?

Regional players on record are Plastics Industry Association and European Plastics Converters (EuPC). Direct peers are TechnoCompétences, Comité sectoriel de main-d'œuvre de la fabrication métallique industrielle (CSMO-FMI), Comité sectoriel de main-d'œuvre de l'industrie métallurgique (CSMO-Métallurgie), Comité sectoriel de main-d'œuvre de la transformation alimentaire and Comité sectoriel de main-d'œuvre de l'industrie de l'automobile (CSMO-Auto). Others are Emploi-Québec and National Association of Manufacturers (NAM). Canadian Manufacturers & Exporters (CME) is listed as a broad incumbent.

Does PlastiCompétences have an API?

No public API is recorded for PlastiCompétences.

Unlock the full company data

50 free credits on sign-up, no credit card required.

Contact sales