Acutrans

What Acutrans does

Acutrans, operating under the legal entity Accurate Translation Bureau Inc, is a US-based language services provider offering translation, interpretation, and localization across 300+ languages for healthcare, life sciences and pharma, legal, government, education, and adjacent enterprise verticals. The company has been operating for more than 25 years from its Chicago-area headquarters (Hickory Hills, IL), with additional offices in the Milwaukee area (Glendale, WI), Valparaiso (IN), and Nashville (TN), and serves a stated base of 1,000+ clients.

Its technical core is the proprietary Cogo Translation Management System (TMS), which centralizes project management, interpretation logs, brand voice and asset management, translation memory, terminology databases, real-time reporting, and API-based workflows for automated multilingual content operations. Cogo supports API integrations — including a publicly announced Contentful integration — and is positioned alongside CAT tools and post-editing machine translation to pair machine translation output with human linguistic review for cost and consistency benefits. The company also offers supplementary products including localization services, subtitle translation, transcreation, multimedia adaptation, and the Language-for-All 60-hour medical interpreter training program.

Commercially, Acutrans runs a hybrid model combining subscription-based, usage-based, and project-based pricing. Interpretation services are sold in monthly tiered bundles (Lite up to 20,000 minutes; Pro up to 40,000 minutes with 5% discount; Elite starting at 40,000 minutes with unlimited usage and 10% discount) at per-minute OPI rates of $0.83-$0.92 and VRI rates of $1.152-$1.28, with unused minutes rolling over while subscriptions remain active. Translation and localization are sold under Launch/Grow/Scale monthly subscriptions. Distribution is sales-led and enterprise-oriented, combining direct quote requests, a self-service Cogo portal, and on-site interpretation at regional offices. Trust is anchored in SOC 2 Type 2, ISO 27001, and HIPAA compliance certifications.

Name

Acutrans

Legal name

Accurate Translation Bureau Inc

Website

https://acutrans.com

Company type

Private

Founded year

1996

Operating status

Operating

Headcount range

11–50 employees

Short description

Acutrans is a US-based language services provider offering translation, interpretation, and localization across 300+ languages for healthcare, life sciences, legal, government, and education clients, delivered through its proprietary Cogo TMS, API integrations, and a 2,000+ linguist network.

Ownership category

akta.pro rank

Product category

Language Services (Translation and Interpretation)

NAICS

Translation and Interpretation Services (541930), Translation and Interpretation Services (54193)

SIC

Communications Services, Nec (4899)

akta.pro primary industry

Content Localization, Translation & Transcreation (BPAFAIAH)

akta.pro secondary industries

Interpretation, Translation & Language Access Training (Community Interpreting) (EDAAADAJ), Translation & Transcreation Services (Script/Dialogue Adaptation) (MPAHAFAD)

Keywords

• Language services
• Translation services
• Interpretation services
• Localization services
• Multilingual communication

Headquarters

HQ city

Mokena

HQ country

United States

HQ region

North America

Offices5 records

Markets served

GTM type

B2B

Offering type

Services

Cost components

Personnel, Operations, Technology or R&D, Marketing or Sales, Infrastructure

Revenue model

1. Interpretation Services (OPI/VRI): Subscription and usage-based over-the-phone and video remote interpretation services. Tiers include Lite (up to 20,000 minutes), Pro (up to 40,000 minutes), and Elite (starting at 40,000 minutes with unlimited usage). Additional minutes available at tiered pricing.
2. Translation/Localization Services: Subscription and project-based translation and localization services. Tiers include Launch (getting started), Grow (scaling multilingual content), and Scale (enterprise localization ecosystem). Pricing based on volume, language complexity, and turnaround requirements.
3. Professional Services: On-site interpretation, certified translation, notarization, and training programs. Accepts ACH, credit cards, and checks as payment forms.

Pricing tiers

Go-to-market motion1 record

Distribution channels3 records

Marketing channels4 records

Core offering

Acutrans delivers professional translation and interpretation services across 300+ languages for enterprise clients in healthcare, life sciences, government, legal, education, finance, and other regulated industries. Services include document translation, over-the-phone interpretation (OPI), video remote interpretation (VRI), on-site interpretation, dubbing interpretation, localization, post-editing machine translation, subtitle translation, transcreation, and multimedia localization, all managed through the proprietary Cogo TMS platform. The company combines AI-powered translation technology with human linguistic review to deliver compliant, certified language services at scale.

Product overview

Acutrans is an enterprise localization platform offering a unified portfolio of language services. The core product is the proprietary Cogo Translation Management System (TMS), which serves as the centralized platform for managing translations, tracking interpretation logs, and coordinating workflows. Supporting the TMS are translation services (300+ languages), interpretation services (OPI, VRI, on-site, dubbing), and specialized modules including localization services, post-editing machine translation, subtitle translation, transcreation, and multimedia services. The company also offers the Fluency platform as an additional service option. All services leverage a combination of AI-powered technology with human expertise for quality assurance.

Differentiator

Problem solved

Functional benefit

Brands

• Cogo: Proprietary business management platform designed to streamline translation, localization, and language access workflows through automation, real-time reporting, and secure project management. Also known as Cogo TMS.
• Language-for-All

Products and services

• Translation Services Provides certified document translation in over 300 languages for enterprise clients in legal, education, healthcare, entertainment, finance, technology, manufacturing, and marketing industries. Offered through subscription tiers (Launch, Grow, Scale) and project-based models combining human translation with AI post-editing workflows.
• Interpretation Services Professional interpretation services delivered in 300 languages through Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-Site Interpretation, and Dubbing Interpretation channels, available on demand or via subscription bundles for enterprise customers.
• Cogo Translation Management System Acutrans' proprietary business management platform (Translation Management System) that centralizes translation project workflows, interpretation logs, brand voice management, secure asset storage, real-time reporting, analytics dashboards, and API integrations for enterprise language programs.
• Localization Services Adapts content for specific languages, cultures, and markets while preserving original intent and brand voice, covering website, software, mobile app, multimedia, marketing, and eLearning localization.
• Post-Editing Machine Translation Combines AI-powered machine translation with professional human review to deliver faster, more consistent translations while reducing cost compared with full human translation.
• Subtitle Translation Services Professional subtitle translation services for multimedia video content delivered across multiple languages.
• Multimedia Services Multimedia translation and localization services including dubbing, subtitle translation, and audio/visual content adaptation for global audiences.
• Language-for-All Medical Interpreter Training A minimum 60-hour professional development program that prepares bilingual individuals to work as medical interpreters, covering interpreting fundamentals, ethics, HIPAA regulations, cultural nuances, and industry standards.

Quantifiable outcome

• Unused interpretation minutes roll-over when subscription is active, providing cost predictability
• +2 more outcomes

Named customers6 records

Segments8 records

Ideal customer profiles5 records

Technology focussed No

API detail

Has API

Yes

API docs

API detail

Core technology

AI maturity

App detail

Integration1 record

AI capability2 records

Feature5 records

Scale indicators7 records

Recent moves5 records

Expansion highlights6 records

Direct peers

• LanguageLine Solutions: Largest provider of over-the-phone and video remote interpretation in the US, with deep healthcare and government penetration. Directly comparable to Acutrans in interpretation services, language coverage, and regulated-vertical focus.
• Lionbridge: Global enterprise language services provider offering translation, localization, and interpretation. Competes head-to-head with Acutrans in enterprise translation and content localization across healthcare, legal, and life sciences.
• TransPerfect: World's largest privately held language services company, offering translation, interpretation, and localization across all major verticals. Direct competitor in enterprise translation and onsite interpretation markets.
• RWS Group: Global language, content, and IP services company providing translation, localization, and language technology. Comparable to Acutrans in enterprise translation offerings and regulated-industry expertise.
• Welocalize: Mid-sized enterprise language services provider combining AI-enabled translation with human review. Directly comparable to Acutrans' hybrid model and enterprise customer focus in regulated industries.
• CyraCom: Healthcare-focused interpretation and translation provider. Direct peer in healthcare language access, with overlapping OPI/VRI offerings and HIPAA-compliant positioning similar to Acutrans.
• Language Services Associates (LSA): Interpretation and translation services provider serving healthcare, government, and education. Comparable to Acutrans in vertical mix and over-the-phone/video interpretation offerings.
• Propio Language Services: Interpretation and translation provider with strong healthcare and government presence. Direct competitor in OPI/VRI and certified translation markets.

Emerging players

• Smartling: Translation management and localization platform with AI-enabled workflows. Comparable to the Cogo TMS as a workflow layer, though more software-led and less human-services-led than Acutrans.
• Stepes: AI-driven translation platform with on-demand human linguists. Comparable to Acutrans' hybrid AI+human model and self-service translation approach.

Market position

Strengths4 records

Weaknesses4 records

Competitive moat5 records

Key risks5 records

Key highlights6 records

Customer concentration

• Xx.com/acutrans_co
• Facebookfacebook.com/acutrans
• LinkedInlinkedin.com/company/accurate-translation

Compliance3 records

Revenue estimate

Valuation estimate

Number of profiles

Funding overview

Funding rounds

Investors

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

M&A

Investments

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Frequently asked questions about Acutrans