On Good Terms, Llc
On Good Terms, LLC is a US-based professional services firm providing Spanish translation, audio translation, website localization, and Latin market advertising for businesses and institutions needing accurate, industry-specific Spanish content and cultural adaptation.
- Company typePrivate
- Founded-
- HeadquartersLas Vegas, United States
- Headcount11–50
- GTM typeB2B
- OfferingServices
What On Good Terms, Llc does
On Good Terms, LLC is a US-based, privately-held limited liability company operating from California jurisdiction that provides professional Spanish translation and localization services to businesses and institutions. Its core offerings comprise four service lines: Spanish document translation, audio translation of scripted recordings, website and digital content translation, and Latin Market Advertising, the last of which extends beyond language conversion into cultural adaptation for US businesses targeting Hispanic consumers. The company emphasizes contextual accuracy, industry-specific terminology, 24-hour turnaround availability, and affordable pricing with volume discounts.
The business is operated as a professional services firm with a phone-first, inside-sales go-to-market motion: a prominently displayed toll-free number (1-800-719-0931), free consultations, and a website-based lead capture form are the primary acquisition channels, supplemented by customer testimonials and a digital marketing partnership with Expert Internet Marketing. Pricing is quote-based and project-scoped rather than productized, with no public rate cards, self-service ordering, or subscription tiers. The company discloses no proprietary technology platform, AI/ML tooling, or translation automation — delivery rests on human industry-expert translators.
The firm is founder/owner-operated with no disclosed institutional investors, funding rounds, parent company, or acquisitions. Its disclosed affiliations (Nevada DOT and the Nevada Governor's Office of Economic Development) and customer base span education, occupational health and safety, non-profits, and government-adjacent buyers. No revenue, headcount, or growth metrics are publicly disclosed, and operating geographies beyond the United States are not detailed.
On Good Terms, Llc firmographics
Firmographics- Name
- On Good Terms, Llc
- Legal name
- On Good Terms, LLC
- Website
- https://ongoodterms.net
- Company type
- Private
- Operating status
- Operating
- Headcount range
- 11–50 employees
- Short description
- On Good Terms, LLC is a US-based professional services firm providing Spanish translation, audio translation, website localization, and Latin market advertising for businesses and institutions needing accurate, industry-specific Spanish content and cultural adaptation.
- Ownership category
- akta.pro rank
On Good Terms, Llc industry classification
Industry- Product category
- Translation and Localization Services
- NAICS
- Translation and Interpretation Services (54193)
- SIC
- Services-Mailing, Reproduction, Commercial Art & Photography (7330)
- akta.pro primary industry
- Multilingual Multimedia Localization (Subtitling, Dubbing, Voiceover) (MPAAANAH)
- akta.pro secondary industries
- Translation & Transcreation Services (Script/Dialogue Adaptation) (MPAHAFAD), Content Localization, Translation & Transcreation (BPAFAIAH)
Keywords
Where On Good Terms, Llc is headquartered
LocationHeadquarters
- HQ city
- Las Vegas
- HQ country
- United States
- HQ region
- North America
Offices1 record
Markets served
On Good Terms, Llc business model
Business model- GTM type
- B2B
- Offering type
- Services
- Cost components
- Personnel, Operations, Marketing or Sales
Revenue model
- Spanish Translation Services: Document translation services including learning materials, safety documents, employee manuals, and presentations. Revenue is generated through per-project or per-document translation fees with volume discounts available for larger engagements.
- Audio Translation Services: Translation of scripted recordings and transcribed content into Spanish.
- Website Translation Services: Translation of web pages, media content, and blog content for Latin market expansion.
- Latin Market Advertising: Marketing and advertising services specifically targeting the Latin market with culturally adapted messaging.
Pricing tiers
| Model | Billing | Price |
|---|---|---|
| Unit Pricing | Pay-as-you-go | Volume-based pricing with discounts for larger projects |
Go-to-market motion1 record
Distribution channels2 records
Marketing channels3 records
On Good Terms, Llc product offering
Product offeringCore offering
On Good Terms, LLC provides professional Spanish translation and localization services to US-based organizations, including document translation, audio translation, website translation, and Latin market advertising. Work is delivered by US-based industry-expert human translators with optional 24-hour turnaround, and prospects are engaged through a free consultation and quote-based sales process.
Product overview
On Good Terms, LLC is a US-based Spanish translation services company offering a portfolio of translation and localization services. The core offerings include Spanish Translation Services (document translation with contextual accuracy), Audio Translation Services (translation of scripted recordings and transcriptions), Website Translation Services (web pages, media content, and blogs), and Latin Market Advertising (cultural adaptation for the Latin consumer market). The company positions itself as a business-focused translation provider with industry-specific terminology expertise and 24-hour turnaround availability.
Differentiator
Problem solved
Functional benefit
Products and services
- Spanish Document Translation
Companies that use On Good Terms, Llc
Customer profileNamed customers4 records
Segments3 records
Ideal customer profiles4 records
On Good Terms, Llc technology and API
TechnologyTechnology focussed No
API detail
- Has API
- No
- API docs
- API detail
Core technology
AI maturity
App detail
On Good Terms, Llc partnerships and signals
Strategic signalPartnerships
Three partnerships are on record, tiered minor.
- Nevada Governor's Office of Economic DevelopmentminorAffiliation organization supporting economic development in Nevada. On Good Terms is affiliated with this state economic development body.
- Nevada DOTminorNevada Department of Transportation - government entity. On Good Terms maintains affiliation with this organization.
- Expert Internet MarketingminorWebsite design and online advertising provider. Listed as the company providing website design and online advertising services for On Good Terms.
Scale indicators1 record
Recent moves4 records
Expansion highlights3 records
On Good Terms, Llc competitors and assessment
Company assessmentDirect peers
- TransPerfect: Global translation and localization company serving enterprise clients with document, website, audio, and multimedia localization. Overlaps directly with On Good Terms' service mix and customer types, but with broader language coverage and enterprise-grade technology infrastructure.
- Rev: On-demand transcription and translation services offered via both human and AI tiers. Competes with On Good Terms on speed, affordability, and SMB-focused document and audio translation use cases.
- RWS Group: Major language services and translation technology company with patented translation memory and terminology management. Comparable to On Good Terms in translation service offerings, but differentiates through proprietary technology and IP-led solutions.
- Lionbridge: One of the world's largest language service providers offering translation, localization, and interpretation across many language pairs to enterprise and government clients. Directly comparable to On Good Terms in core service offering, but operating at vastly greater scale and language coverage.
- Smartling: Translation management system and localization services provider targeting digital content, websites, and applications. Competes with On Good Terms' website translation services while adding TMS technology, automation, and enterprise integration capabilities.
- LanguageLine Solutions: Largest US-based interpretation and translation provider with a strong government, healthcare, and enterprise presence. Directly comparable to On Good Terms in serving regulated US verticals and clients needing language access support.
- Gengo: Crowd-sourced human translation platform offering multilingual services to businesses globally. Comparable to On Good Terms' human-translator model, but delivered through a platform with broader language coverage and faster turnaround.
- Language Services Associates: US-based language services provider specializing in interpretation, translation, and localization for government, education, and corporate clients. Comparable to On Good Terms in target verticals and US-centric delivery model.
Emerging players
- Unbabel: AI-augmented translation platform combining neural machine translation with human post-editors. An emerging competitor in the same translation market with a technology-enabled service model that puts pressure on traditional human-only providers like On Good Terms.
- Lokalise: Localization platform for websites, mobile apps, and digital content with built-in translation workflows. Adjacent competitor to On Good Terms' website translation offering, but built for digital-first companies with continuous localization needs.
Market position
Strengths4 records
Weaknesses4 records
Competitive moat2 records
Key risks5 records
Key highlights5 records
Customer concentration
On Good Terms, Llc social profiles
Digital presenceOn Good Terms, Llc financial estimates
Financial estimateRevenue estimate
Valuation estimate
On Good Terms, Llc leadership team
Management profileNumber of profiles
On Good Terms, Llc funding detail
Funding detailFunding overview
Funding rounds
Investors
Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →
On Good Terms, Llc M&A and investment
M&A and investmentM&A
Investments
M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →
Frequently asked questions about On Good Terms, Llc
What does On Good Terms, Llc do?
On Good Terms, LLC provides professional Spanish translation and localization services to US-based organizations, including document translation, audio translation, website translation, and Latin market advertising. Work is delivered by US-based industry-expert human translators with optional 24-hour turnaround, and prospects are engaged through a free consultation and quote-based sales process.
Is On Good Terms, Llc a public or private company?
On Good Terms, Llc is a private company. It is classified as founder individual operated bootstrapped and is currently operating.
When was On Good Terms, Llc founded?
On Good Terms, Llc was founded in -1. It employs 11 to 50 people.
Where is On Good Terms, Llc based?
On Good Terms, Llc is headquartered in Las Vegas, United States, in the North America region.
How does On Good Terms, Llc make money?
Four revenue lines are on record. Spanish Translation Services are the primary driver. The others are audio Translation Services, website Translation Services and latin Market Advertising.
Who are On Good Terms, Llc's main competitors?
Direct peers on record are TransPerfect, Rev, RWS Group, Lionbridge, Smartling, LanguageLine Solutions, Gengo and Language Services Associates. Emerging players are Unbabel and Lokalise.
Does On Good Terms, Llc have an API?
No public API is recorded for On Good Terms, Llc.
What industry is On Good Terms, Llc in?
On Good Terms, Llc's product category is Translation and Localization Services. Its primary akta.pro industry code is MPAAANAH, Multilingual Multimedia Localization (Subtitling, Dubbing, Voiceover), with a secondary code of MPAHAFAD, Translation & Transcreation Services (Script/Dialogue Adaptation). Its NAICS code is 54193 and its SIC code is 7330.