What Libra Films does

Libra Films (legal name LIBRAFILMS VIDEAUDI) is a French audiovisual post-production and dubbing studio founded in 2009 and headquartered in Épinay-sur-Seine, France, with a secondary office in Paris. The company provides end-to-end French-language dubbing and localization services for films and series, encompassing reception of source elements through delivery to broadcasters and streaming platforms. Its service portfolio covers audio dubbing, 5.1 and Dolby Atmos Home mixing, video editing, broadcast mastering, SD/HD and 4K-ready digitization, subtitling, audio description, accessibility services, and secure data storage for major studio productions. Underlying technical infrastructure includes next-generation mixing studios configured for immersive audio formats, a 4K-ready video laboratory supporting digitization through archival workflows, and Octonexus, a proprietary secure production tracking platform that provides rights holders, distributors, and editorial teams with structured visibility into project stages while maintaining data confidentiality and validation traceability.

The company operates a B2B professional services model targeting film and series producers, rights holders, distributors, broadcasters, and streaming platforms, with custom project-based quotes rather than published pricing tiers. Headcount stands at 35 specialized dubbing and audio post-production professionals with stated 28+ years of experience in the field. Client logos include the major Hollywood studios (Paramount, Walt Disney, Universal, 20th Century Fox, CBS), the major French broadcasters (Canal+, TF1, M6, France Télévisions, Arte, NRJ12), streaming platforms (OCS), French media groups (Lagardère, Mediawan), international production companies (Red Arrow Studios, Marvista), and Belgian broadcasters (RTL TVI, BE TV). Libra Films holds TPN GOLD certification from the Trustpoint Professional Network, which is the international audiovisual industry security standard required by major studios for handling pre-release content. Distribution is direct via project-based engagements, with multi-territory coordination capability to integrate French versions into synchronized international localization rollouts. The firm is privately held with no disclosed external investors or parent company.

Name

Libra Films

Legal name

LIBRAFILMS VIDEAUDI

Website

https://videaudi.fr

Company type

Private

Founded year

2009

Operating status

Operating

Headcount range

11–50 employees

Short description

Libra Films (LIBRAFILMS VIDEAUDI) is a French audiovisual post-production studio offering end-to-end dubbing, 5.1 and Dolby Atmos mixing, subtitling, and broadcast mastering services for film and series producers, broadcasters, and streaming platforms, holding TPN GOLD certification.

Ownership category

akta.pro rank

Product category

Audio Post-Production and Dubbing Services

NAICS

Postproduction Services and Other Motion Picture and Video Industries (51219), Sound Recording Studios (51224)

SIC

Services-Motion Picture & Video Tape Production (7812)

akta.pro primary industry

Dubbing & Voiceover Production (Casting, Recording, Lip-Sync) (MPAHAFAB)

akta.pro secondary industry

Re-Recording Mixing (Theatrical/TV/Streaming) (MPAHAEAF)

Keywords

• Audio dubbing services
• Audiovisual post-production
• Film localization services
• Broadcast mastering
• Subtitling services

Headquarters

HQ city

Épinay-sur-seine

HQ country

France

HQ region

Europe

Offices2 records

Markets served

GTM type

B2B

Offering type

Services

Cost components

Personnel, Operations, Technology or R&D, Infrastructure

Revenue model

1. Dubbing and Audio Services: Project-based professional services providing complete dubbing for films and series, from element reception through delivery to broadcasters and streaming platforms. Services include audio dubbing, 5.1 and Dolby Atmos mixing, subtitling, and video post-production.

Pricing tiers

Go-to-market motion1 record

Distribution channels1 record

Marketing channels5 records

Core offering

Libra Films (LIBRAFILMS VIDEAUDI) is a French dubbing and audiovisual post-production studio providing complete dubbing of films and series from element reception through delivery to broadcasters and streaming platforms. The studio operates 5.1 and Dolby Atmos Home mixing facilities and a 4K-ready video laboratory, and supplements its core dubbing offering with broadcast mastering, video editing, SD/HD digitization, subtitling, audio description, accessibility services, and secure data storage for international studio productions.

Product overview

Libra Films Videaudi is a French audiovisual post-production studio offering a comprehensive suite of dubbing and localization services for films and series. The company's portfolio centers on its core dubbing service, supported by specialized modules including a post-production laboratory, video editing, broadcast mastering, subtitling, audio description, accessibility services, and data storage. The studio operates 5.1 and Dolby Atmos mixing facilities and provides partners with access to its proprietary Octonexus production tracking platform. With 35 professionals and over 28 years of experience, the company delivers French-language versions for French and international clients including major studios and streaming platforms.

Differentiator

Problem solved

Functional benefit

Brands

• Octonexus: Proprietary production tracking platform offering secure access for partners to monitor project progress including planning, recordings, post-production, and deliveries.

Products and services

• Doublage (Audio Dubbing Service) Professional audio dubbing service for films and series, managing the complete workflow from receiving elements to delivering to broadcasters and streaming platforms for French and international clients.
• Laboratoire de postproduction (Post-production Laboratory) Professional post-production laboratory known for meticulous work and quality, located in Épinay-sur-Seine, providing comprehensive audio and video post-production services.
• Mastering video broadcast Post-production and broadcast mastering service ensuring content meets technical specifications and quality standards for television and streaming distribution.
• Service de montage vidéo (Video Editing Service) Video editing service utilizing advanced equipment and expertise developed since the company's creation to deliver high-quality video edits.
• Laboratoire vidéo (Video Laboratory) Video digitization and laboratory service covering SD and HD digitization through to delivery or storage, providing comprehensive media format handling.
• Stockage de données (Data Storage) Secure data storage service capable of adapting major American studio productions, ensuring secure handling and storage of high-value audiovisual assets.
• Service de sous-titrage (Subtitling Service) Cost-effective and efficient subtitling solution tailored to budget and deadline requirements for audiovisual productions.
• Service accessibilité (Accessibility Service) Accessibility services enabling audiovisual content to reach wider audiences including those with visual or hearing impairments.
• Audiodescription (Audio Description) Audio description service that narrates visual elements for visually impaired audiences, enhancing accessibility of film and series content.
• Archivage (Archival Storage) Archival storage service for audiovisual content, ensuring long-term preservation and access to mastered and dubbed materials.

Quantifiable outcome

• TPN GOLD certified - meeting international audiovisual industry security standards
• +2 more outcomes

Named customers19 records

Segments3 records

Ideal customer profiles3 records

Technology focussed No

API detail

Has API

No

API docs

API detail

Core technology

AI maturity

App detail

Feature3 records

Partnerships

One partnership is on record.

• OctonexuscoreTechnology or IntegrationOctonexus is a secure production tracking platform used by Libra Films to provide partners with visibility into project stages (planning, recordings, post-production, deliveries). It offers structured monitoring for rights holders, editorial teams, and technical teams while ensuring data confidentiality and validation traceability for international multi-territory projects.

Scale indicators4 records

Recent moves6 records

Expansion highlights2 records

Broad incumbents

• VSI - Voice & Script International: European-founded global dubbing, subtitling, and accessibility services provider. Strong French-language dubbing capability and similar multi-territory coordination offering to rights holders and platforms.
• IYUNO Media Group: Global media localization powerhouse (formed via merger of SDI Media and IYUNO). Provides dubbing, subtitling, and access services across 50+ languages, including French; competes with Libra Films for major studio and streamer contracts.
• Deluxe Media (legacy operations, now IYUNO): Historically large global localization and media services provider; French and European dubbing operations overlap with Libra Films' service portfolio. Now part of IYUNO group but still competes for major studio French-language contracts.

Direct peers

• Hiventy: French audiovisual post-production and dubbing studio providing full-service localization including audio post, mixing, and QC. Direct Paris-based competitor with similar enterprise client base in French broadcasting and international streaming.
• BTI Studios: European dubbing and localization studio with French-language capability, serving broadcasters and streaming platforms. Comparable B2B service model for international content owners seeking European language versions.
• Dubbing Brothers: Leading French dubbing and audio post-production studio serving major broadcasters and streaming platforms. Most direct competitor to Libra Films in the French-market dubbing segment with comparable Hollywood studio clientele.
• Post Scriptum Organization (PSO): French audio post-production and dubbing provider serving cinema, television, and streaming clients. Comparable technical capabilities and customer base within the French dubbing market.
• Studio Arepo: French dubbing and audio post-production studio specializing in film and series localization. Comparable boutique French-market service offering with Hollywood studio and French broadcaster clientele.
• Pivotal Post: UK-headquartered dubbing and audio post-production studio with French-language capability and similar multi-territory coordination for streaming platforms and studios.
• Cinephase: French dubbing studio focused on film and series localization for French broadcasters and international studios. Direct French-market peer with overlapping service offering.

Market position

Strengths5 records

Weaknesses5 records

Competitive moat4 records

Key risks6 records

Key highlights7 records

Customer concentration

• Xx.com/librafilmsvide1
• Facebookfacebook.com/librafilmsvideaudi
• LinkedInlinkedin.com/company/libra-films

Compliance1 record

Revenue estimate

Valuation estimate

Number of profiles

Funding overview

Funding rounds

Investors

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

M&A

Investments

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Frequently asked questions about Libra Films