Developer docs
API playgroundTry for free, no card

Search company profiles

Spalk

Full company profile

uuid0002p26

Namestring
Spalk
Legal namestring
Spalk (NZ) Limited
Websiteurl
spalk.tv
Company typeenum
Private
Founded yearint
2016
Descriptiontext

Spalk is a New Zealand-based cloud commentary infrastructure provider, founded in 2015 and headquartered in Auckland with additional offices in New York City and Manchester. The company operates a four-pillar platform serving sports rights holders, leagues, broadcasters, and television networks globally. Its customer roster includes tier-1 properties such as the NFL, MLB, DAZN, Bundesliga, FIBA, Infront, Sky Switzerland, and Bell Media, with the platform having delivered over 90,000 live broadcasts across 30+ sports and 52 human-covered languages.

The platform integrates four core products: (1) Remote Commentary Studio, a browser-accessible cloud production environment with audio mixing, remote producer tools, SRT signal routing, multitrack audio delivery, bonded connectivity, and HTML5 graphics integration; (2) Talent Marketplace, providing access to 5,500+ vetted commentators across 50+ languages and 30+ sports with integrated auditioning, contracting, and cross-border payment management; (3) Broadcast Services, offering 24/7 production engineering support and signal distribution; and (4) AI Voice Commentary, a generative AI system trained on over one million hours of licensed sports commentary that translates live source commentary into 150+ languages in real time while preserving emotional cadence and match-moment energy. The company has achieved sub-1-second latency in production deployments with Sky Switzerland.

Spalk's business model combines platform/SaaS subscription, usage-based human commentary ($50+/hour) and AI commentary ($120+/hour), marketplace commissions on talent bookings, and managed broadcast services. The go-to-market combines enterprise field sales targeting sports leagues, broadcasters, and rights holders with a product-led growth component through the self-serve app.spalk.tv platform. The company has raised approximately $3 million in disclosed Series A funding led by The Greg Norman Company in July 2021, with additional participation from Stadia Ventures, Icehouse Ventures, NZ Growth Capital Partners, and professional athletes. Customers reportedly achieve up to 85% cost savings versus on-site or studio productions.

Short descriptiontext

Spalk provides cloud-based commentary infrastructure for sports broadcasters and rights holders, enabling remote multilingual live sports commentary across 50+ languages and 30+ sports via a browser-based platform serving leagues and broadcasters globally.

Operating statusenum
Operating
Ownership categoryenum
Headcount rangeband
51–100
akta.pro rankint
HeadquartersNew York, United States
HQ citystring
New York
HQ countrystring
United States
HQ regionstring
North America
Markets served

Serves global market

Offices3 records

Each record includes

City, Country, Type, Description, Source

Keyword5 values
remote commentary studio, multilingual sports broadcasting, sports commentary platform, live broadcast production, talent marketplace
Industry3 codes
PRIMARYMPAFAHAD
Streaming Technology & SDK Providers (Low-latency video, input, client SDKs)
SECONDARYMPAKAOAA
Direct-to-Consumer (DTC) Sports Streaming Platforms
SECONDARYMPACACAF
Sports Live Streaming Platforms
NAICS code3 codes
  • Media Streaming Distribution Services, Social Networks, and Other Media Networks and Content Providers516210
  • Broadcasting and Content Providers516
  • Media Streaming Distribution Services, Social Networks, and Other Media Networks and Content Providers51621
SIC code1 code
  • Television Broadcasting Stations4833
Product category
Sports Broadcasting Technology
Social media profiles2 records
GTM motion2 records

Each record includes

Type, Description, Source

Revenue model5 records
1Platform/SaaS Subscription
TypeSubscription Recurring
Description

Remote Commentary Studio platform access, broadcast services, and infrastructure fees for cloud-based commentary production environment.

spalk.tv
2Talent Marketplace Commission
TypeMarketplace Commission
Description

Marketplace fee for booking, contracting, and managing commentator talent across 50+ languages. Spalk handles cross-border payments, freelancer management, and invoice reconciliation.

spalk.tv
3AI Commentary (Usage-based)
TypeUsage Based
Description

Usage-based compensation for AI-generated commentary. Commentators earn per minute when their voice model is used commercially, tracked automatically.

spalk.tv
4Broadcast Services
TypeManaged Services
Description

24/7 production support, signal distribution, event monitoring, and technical engineering services managed through cloud dashboard.

spalk.tv
5Human Commentary (Per Event/Hour)
TypeUsage Based
Description

Direct commentator booking at $50+ per hour for human commentary with 0 second latency and strong emotional depth, covering 52 languages.

spalk.tv
Marketing channels4 records

Each record includes

Title, Type, Stage, Description, Source

Distribution channels3 records

Each record includes

Title, Type, Scope, Target buyer, Description, Source

Cost components5 values
Technology or R&D, Personnel, Operations, Marketing or Sales, Infrastructure
Pricing details2 tiers
1Human Commentary - $50+ per hour
ModelUsage-basedBilling cadencePay-as-you-go
Notes

$50+ per hour, 0 second latency, strong emotional depth, 52 language coverage. Best for live games and priority languages.

spalk.tv
2AI Commentary - $120+ per hour
ModelUsage-basedBilling cadencePay-as-you-go
Notes

$120+ per hour, 30 second latency, weak emotional depth, 150+ language coverage. Best for highlights, fringe content and long-tail languages.

spalk.tv
GTM typeB2B
B2B
Offering typeSoftware
Software
Core offering1 text field

Spalk operates a cloud-based Virtual Commentary Studio platform that lets sports leagues, broadcasters, and rights holders produce remote, multilingual live sports commentary from a browser. The platform combines a remote production environment (audio mixing, producer tools, graphics), a global commentator talent marketplace spanning 50+ languages, 24/7 managed broadcast engineering services, and AI-powered voice translation for scalable multilingual coverage. Customers include NFL, MLB, DAZN, Bundesliga, Sky Switzerland, Bell Media, FIBA, and Infront, with reported cost savings of up to 85% versus on-site or studio productions.

Differentiator
Functional benefit
Problem solved
Quantifiable outcome1 of 5 values shown
  • 85% cost savings compared to on-site or studio productions
+4 more records
Product overview1 text field

Spalk is a cloud-based commentary infrastructure platform comprising four integrated products: Remote Commentary Studio (cloud production environment with audio mixing, producer tools, and graphics integration), Talent Marketplace (5,500+ vetted commentators across 50+ languages and 30+ sports), Broadcast Services (24/7 engineering support and signal distribution), and AI Voice Commentary (real-time AI translation and voice synthesis for scalable multilingual coverage). The platform enables sports rights holders and broadcasters to produce multilingual live commentary remotely, achieving up to 85% cost savings compared to on-site productions.

Product and service4 records
1Remote Commentary Studio
CategoryBroadcast Production Software
Description

Cloud-based production environment providing audio mixing, remote producer tools, graphics integration, and real-time monitoring. Enables commentators to produce broadcast-grade multilingual live commentary from any browser without dedicated studio hardware.

2Talent Marketplace
CategoryTalent Marketplace
Description

Global marketplace connecting rights holders with 5,500+ vetted sports commentators across 50+ languages and 30+ sports. Enables search, audition, contracting, and payment management for multilingual commentary talent in a single platform.

3Broadcast Services
CategoryManaged Broadcast Services
Description

Managed broadcast engineering service providing 24/7 production support, end-to-end signal distribution across satellite and IP networks, and real-time technical monitoring from Spalk's staffed control suite.

4AI Voice Commentary
CategoryAI Commentary / Generative Voice
Description

AI-powered commentary system that translates live source commentary into 150+ languages in real time using generative voice synthesis trained on over 1 million hours of sports commentary. Preserves emotional tone and cadence while enabling scalable multilingual coverage.

Scale indicator10 records

Each record includes

Type, Value, Description, Source

Recent move6 records

Each record includes

Date, Type, Title, Description, Source

Expansion highlight6 records

Each record includes

Type, Description

Peers10 records
TypeDirect peer
Description

LiveU provides bonded cellular and IP-based video transmission technology for live broadcasters and sports producers. It is comparable to Spalk in delivering cloud-based broadcast infrastructure for remote live sports, with overlapping broadcast-grade low-latency workflows.

TypeDirect peer
Description

Deepdub provides AI-driven multilingual dubbing and voice localization for media and entertainment. It directly overlaps with Spalk's AI Voice Commentary capabilities in real-time voice translation and emotional preservation across languages.

TypeBroad incumbent
Description

Veritone offers AI-powered voice, video, and content solutions including sports media asset management and AI-driven production tools. It is a broader incumbent that intersects with Spalk in AI-generated sports content and commentary workflows at enterprise scale.

TypeDirect peer
Description

Pixellot provides AI-automated sports video production and streaming infrastructure for leagues, broadcasters, and rights holders. It is directly comparable to Spalk as an AI-driven, cloud-based sports broadcast production platform serving similar enterprise customers.

TypeDirect peer
Description

Veo offers AI-powered sports recording and broadcast technology, including automated camera and live-streaming solutions for clubs and federations. It overlaps with Spalk in AI-enabled sports production for rights holders and leagues, though focused on capture rather than commentary.

TypeRegional player
Description

StreamShark is an Australia/New Zealand-based live streaming and video distribution platform serving sports, enterprise, and media customers. It is comparable to Spalk's cloud-based broadcast infrastructure for sports, with overlapping regional footprint in APAC.

TypeEmerging player
Description

ElevenLabs offers generative AI voice synthesis and multilingual dubbing technology adopted across media and entertainment. It is comparable to Spalk's AI Voice Commentary as a foundation-model voice platform increasingly used for real-time translation and audio localization.

TypeBroad incumbent
Description

ChyronHego provides broadcast graphics, virtual production, and live sports production tools to broadcasters globally. It is comparable to Spalk as a sports broadcast infrastructure provider, though with a portfolio spanning graphics, AR, and playout rather than commentary specifically.

9Papercup
TypeEmerging player
Description

Papercup delivers AI dubbing and voice-over translation for video content, with a sports and media focus. It overlaps with Spalk's AI commentary translation capabilities, particularly for broadcaster content localization across languages.

TypeEmerging player
Description

ScorePlay provides AI-driven sports media asset management and content distribution for rights holders, federations, and broadcasters. It is comparable to Spalk as a sports-specific technology vendor addressing the content workflows of enterprise sports media customers.

Market position
Strengths5 records

Each record includes

Headline, Details, Source

Weaknesses5 records

Each record includes

Headline, Details, Source

Competitive moat5 records

Each record includes

Type, Details

Key risks6 records

Each record includes

Headline, Details, Source

Key highlights7 records

Each record includes

Headline, Details, Source

Customer concentration

Classification, Details

Named customers8 records

Each record includes

Name, Industry, Type, Use case, Source, UUID

Segment3 records

Each record includes

Title, Type, Primary, Description, Pain point addressed, Use case, Source

Ideal customer profile2 records

Each record includes

Profile, Firmographic size, Sales motion, Sales cycle length, Buying structure, Purchase trigger, Buyer persona, Geography, Industry vertical, Primary use case, Description, Pain points, Evidence proof points, Target buyer

Technology focused
Yes
API detail
Has APIbool
No

Docs URL, Description

AI capability6 records

Each record includes

Type, Description, Source

AI maturity
App detail

Has app

Feature8 records

Each record includes

Title, Differentiator, Description, Source

Core technology
Revenue estimate
Valuation estimate
Number of profiles
Profiles12 records

Each record includes

Name, Designation, Designation category, Overview, Profile commentary, Source

No data
No data
Funding overview

Funding stage, Last funding date, Total funding USD

Funding rounds3 records

Each record includes

Round, Amount USD, Date, Pre money valuation, Total investors, Investors, News

Investors7 records

Each record includes

Name, Type, Date of entry, Rounds participated, Website

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

M&A

Each record includes

Name, Acquisition type, Announced date, Completed date, Status, Website, News

Investment

Each record includes

Name, Round, Announced date, Lead investor, Website, News

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Spalk

Sports Broadcasting Technologyspalk.tv

Spalk provides cloud-based commentary infrastructure for sports broadcasters and rights holders, enabling remote multilingual live sports commentary across 50+ languages and 30+ sports via a browser-based platform serving leagues and broadcasters globally.

What Spalk does

Spalk is a New Zealand-based cloud commentary infrastructure provider, founded in 2015 and headquartered in Auckland with additional offices in New York City and Manchester. The company operates a four-pillar platform serving sports rights holders, leagues, broadcasters, and television networks globally. Its customer roster includes tier-1 properties such as the NFL, MLB, DAZN, Bundesliga, FIBA, Infront, Sky Switzerland, and Bell Media, with the platform having delivered over 90,000 live broadcasts across 30+ sports and 52 human-covered languages.

The platform integrates four core products: (1) Remote Commentary Studio, a browser-accessible cloud production environment with audio mixing, remote producer tools, SRT signal routing, multitrack audio delivery, bonded connectivity, and HTML5 graphics integration; (2) Talent Marketplace, providing access to 5,500+ vetted commentators across 50+ languages and 30+ sports with integrated auditioning, contracting, and cross-border payment management; (3) Broadcast Services, offering 24/7 production engineering support and signal distribution; and (4) AI Voice Commentary, a generative AI system trained on over one million hours of licensed sports commentary that translates live source commentary into 150+ languages in real time while preserving emotional cadence and match-moment energy. The company has achieved sub-1-second latency in production deployments with Sky Switzerland.

Spalk's business model combines platform/SaaS subscription, usage-based human commentary ($50+/hour) and AI commentary ($120+/hour), marketplace commissions on talent bookings, and managed broadcast services. The go-to-market combines enterprise field sales targeting sports leagues, broadcasters, and rights holders with a product-led growth component through the self-serve app.spalk.tv platform. The company has raised approximately $3 million in disclosed Series A funding led by The Greg Norman Company in July 2021, with additional participation from Stadia Ventures, Icehouse Ventures, NZ Growth Capital Partners, and professional athletes. Customers reportedly achieve up to 85% cost savings versus on-site or studio productions.

Spalk firmographics

Firmographics
Name
Spalk
Legal name
Spalk (NZ) Limited
Website
https://spalk.tv
Company type
Private
Founded year
2016
Operating status
Operating
Headcount range
51–100 employees
Short description
Spalk provides cloud-based commentary infrastructure for sports broadcasters and rights holders, enabling remote multilingual live sports commentary across 50+ languages and 30+ sports via a browser-based platform serving leagues and broadcasters globally.
Ownership category
akta.pro rank

Spalk industry classification

Industry
Product category
Sports Broadcasting Technology
NAICS
Media Streaming Distribution Services, Social Networks, and Other Media Networks and Content Providers (516210), Broadcasting and Content Providers (516), Media Streaming Distribution Services, Social Networks, and Other Media Networks and Content Providers (51621)
SIC
Television Broadcasting Stations (4833)
akta.pro industry
PRIMARYMPAFAHAD
Streaming Technology & SDK Providers (Low-latency video, input, client SDKs)
SECONDARYMPAKAOAA
Direct-to-Consumer (DTC) Sports Streaming Platforms
SECONDARYMPACACAF
Sports Live Streaming Platforms

Keywords

  • Remote commentary studio
  • Multilingual sports broadcasting
  • Sports commentary platform
  • Live broadcast production
  • Talent marketplace

Where Spalk is headquartered

Location

Headquarters

HQ city
New York
HQ country
United States
HQ region
North America

Offices3 records

Markets served

Spalk business model

Business model
GTM type
B2B
Offering type
Software
Cost components
Technology or R&D, Personnel, Operations, Marketing or Sales, Infrastructure

Revenue model

  1. Platform/SaaS Subscription: Remote Commentary Studio platform access, broadcast services, and infrastructure fees for cloud-based commentary production environment.
  2. Talent Marketplace Commission: Marketplace fee for booking, contracting, and managing commentator talent across 50+ languages. Spalk handles cross-border payments, freelancer management, and invoice reconciliation.
  3. AI Commentary (Usage-based): Usage-based compensation for AI-generated commentary. Commentators earn per minute when their voice model is used commercially, tracked automatically.
  4. Broadcast Services: 24/7 production support, signal distribution, event monitoring, and technical engineering services managed through cloud dashboard.
  5. Human Commentary (Per Event/Hour): Direct commentator booking at $50+ per hour for human commentary with 0 second latency and strong emotional depth, covering 52 languages.

Pricing tiers

ModelBillingPrice
Usage-basedPay-as-you-goHuman Commentary - $50+ per hour
Usage-basedPay-as-you-goAI Commentary - $120+ per hour

Go-to-market motion2 records

Distribution channels3 records

Marketing channels4 records

Spalk product offering

Product offering

Core offering

Spalk operates a cloud-based Virtual Commentary Studio platform that lets sports leagues, broadcasters, and rights holders produce remote, multilingual live sports commentary from a browser. The platform combines a remote production environment (audio mixing, producer tools, graphics), a global commentator talent marketplace spanning 50+ languages, 24/7 managed broadcast engineering services, and AI-powered voice translation for scalable multilingual coverage. Customers include NFL, MLB, DAZN, Bundesliga, Sky Switzerland, Bell Media, FIBA, and Infront, with reported cost savings of up to 85% versus on-site or studio productions.

Product overview

Spalk is a cloud-based commentary infrastructure platform comprising four integrated products: Remote Commentary Studio (cloud production environment with audio mixing, producer tools, and graphics integration), Talent Marketplace (5,500+ vetted commentators across 50+ languages and 30+ sports), Broadcast Services (24/7 engineering support and signal distribution), and AI Voice Commentary (real-time AI translation and voice synthesis for scalable multilingual coverage). The platform enables sports rights holders and broadcasters to produce multilingual live commentary remotely, achieving up to 85% cost savings compared to on-site productions.

Differentiator

Problem solved

Functional benefit

Products and services

  • Remote Commentary Studio Cloud-based production environment providing audio mixing, remote producer tools, graphics integration, and real-time monitoring. Enables commentators to produce broadcast-grade multilingual live commentary from any browser without dedicated studio hardware.
  • Talent Marketplace Global marketplace connecting rights holders with 5,500+ vetted sports commentators across 50+ languages and 30+ sports. Enables search, audition, contracting, and payment management for multilingual commentary talent in a single platform.
  • Broadcast Services Managed broadcast engineering service providing 24/7 production support, end-to-end signal distribution across satellite and IP networks, and real-time technical monitoring from Spalk's staffed control suite.
  • AI Voice Commentary AI-powered commentary system that translates live source commentary into 150+ languages in real time using generative voice synthesis trained on over 1 million hours of sports commentary. Preserves emotional tone and cadence while enabling scalable multilingual coverage.

Quantifiable outcome

  • 85% cost savings compared to on-site or studio productions
  • +4 more outcomes

Companies that use Spalk

Customer profile

Named customers8 records

Segments3 records

Ideal customer profiles2 records

Spalk technology and API

Technology

Technology focussed Yes

API detail

Has API
No
API docs
API detail

Core technology

AI maturity

App detail

AI capability6 records

Feature8 records

Spalk partnerships and signals

Strategic signal

Scale indicators10 records

Recent moves6 records

Expansion highlights6 records

Spalk competitors and assessment

Company assessment

Direct peers

  • LiveU: LiveU provides bonded cellular and IP-based video transmission technology for live broadcasters and sports producers. It is comparable to Spalk in delivering cloud-based broadcast infrastructure for remote live sports, with overlapping broadcast-grade low-latency workflows.
  • Deepdub: Deepdub provides AI-driven multilingual dubbing and voice localization for media and entertainment. It directly overlaps with Spalk's AI Voice Commentary capabilities in real-time voice translation and emotional preservation across languages.
  • Pixellot: Pixellot provides AI-automated sports video production and streaming infrastructure for leagues, broadcasters, and rights holders. It is directly comparable to Spalk as an AI-driven, cloud-based sports broadcast production platform serving similar enterprise customers.
  • Veo Technologies: Veo offers AI-powered sports recording and broadcast technology, including automated camera and live-streaming solutions for clubs and federations. It overlaps with Spalk in AI-enabled sports production for rights holders and leagues, though focused on capture rather than commentary.

Broad incumbents

  • Veritone: Veritone offers AI-powered voice, video, and content solutions including sports media asset management and AI-driven production tools. It is a broader incumbent that intersects with Spalk in AI-generated sports content and commentary workflows at enterprise scale.
  • ChyronHego: ChyronHego provides broadcast graphics, virtual production, and live sports production tools to broadcasters globally. It is comparable to Spalk as a sports broadcast infrastructure provider, though with a portfolio spanning graphics, AR, and playout rather than commentary specifically.

Regional players

  • StreamShark: StreamShark is an Australia/New Zealand-based live streaming and video distribution platform serving sports, enterprise, and media customers. It is comparable to Spalk's cloud-based broadcast infrastructure for sports, with overlapping regional footprint in APAC.

Emerging players

  • ElevenLabs: ElevenLabs offers generative AI voice synthesis and multilingual dubbing technology adopted across media and entertainment. It is comparable to Spalk's AI Voice Commentary as a foundation-model voice platform increasingly used for real-time translation and audio localization.
  • Papercup: Papercup delivers AI dubbing and voice-over translation for video content, with a sports and media focus. It overlaps with Spalk's AI commentary translation capabilities, particularly for broadcaster content localization across languages.
  • ScorePlay: ScorePlay provides AI-driven sports media asset management and content distribution for rights holders, federations, and broadcasters. It is comparable to Spalk as a sports-specific technology vendor addressing the content workflows of enterprise sports media customers.

Market position

Strengths5 records

Weaknesses5 records

Competitive moat5 records

Key risks6 records

Key highlights7 records

Customer concentration

Spalk social profiles

Digital presence

Spalk financial estimates

Financial estimate

Revenue estimate

Valuation estimate

Spalk leadership team

Management profile

Number of profiles

Profiles12 records

Spalk funding detail

Funding detail

Funding overview

Funding rounds3 records

Investors7 records

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Spalk M&A and investment

M&A and investment

M&A

Investments

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Frequently asked questions about Spalk

What does Spalk do?

Spalk operates a cloud-based Virtual Commentary Studio platform that lets sports leagues, broadcasters, and rights holders produce remote, multilingual live sports commentary from a browser. The platform combines a remote production environment (audio mixing, producer tools, graphics), a global commentator talent marketplace spanning 50+ languages, 24/7 managed broadcast engineering services, and AI-powered voice translation for scalable multilingual coverage. Customers include NFL, MLB, DAZN, Bundesliga, Sky Switzerland, Bell Media, FIBA, and Infront, with reported cost savings of up to 85% versus on-site or studio productions.

Is Spalk a public or private company?

Spalk is a private company. It is classified as venture growth investor backed and is currently operating.

When was Spalk founded?

Spalk was founded in 2016. It employs 51 to 100 people.

Where is Spalk based?

Spalk is headquartered in New York, United States, in the North America region.

How does Spalk make money?

Five revenue lines are on record. Platform/SaaS Subscription is the primary driver. The others are talent Marketplace Commission, AI Commentary (Usage-based), broadcast Services and human Commentary (Per Event/Hour).

Who are Spalk's main competitors?

Direct peers on record are LiveU, Deepdub, Pixellot and Veo Technologies. Broad incumbents are Veritone and ChyronHego. StreamShark is listed as a regional player. Emerging players are ElevenLabs, Papercup and ScorePlay.

Does Spalk have an API?

No public API is recorded for Spalk.

What industry is Spalk in?

Spalk's product category is Sports Broadcasting Technology. Its primary akta.pro industry code is MPAFAHAD, Streaming Technology & SDK Providers (Low-latency video, input, client SDKs), with a secondary code of MPAKAOAA, Direct-to-Consumer (DTC) Sports Streaming Platforms. Its NAICS code is 516210 and its SIC code is 4833.

Unlock the full company data

50 free credits on sign-up, no credit card required.

Contact sales
Live signals
Sports Video GroupSpalk Expands NBA and NFL Multilingual Commentary Partnerships – Sports Video GroupSpalk expanded multilingual commentary partnerships with the NBA and NFL, adding languages like Greek, Portuguese, Turkish, Japanese, Thai, Indonesian, and Korean for NBA on Prime. The company now has over 5,500 announcers across 52 languages, and its 2026-27 season will be the first with multilingual coverage across all five of Europe's top football leagues.Sports Business JournalSpalk expands language offerings abroad for streaming of NBA, NFL gamesSpalk is expanding multilingual commentary for NBA and NFL games abroad, offering seven languages for NBA doubleheaders on Prime Video and five for NFL on DAZN. The company will have over 5,500 announcers in 52 languages, including Mongolian, and uses fixed costs for two to three seasons.Sports Video GroupSpalk Announces Partnerships with Ligue 1, Euroleague, and LNB – Sports Video GroupSpalk announced new partnerships with Ligue 1, Euroleague, and LNB to provide multilingual commentary and highlights packages. These agreements enable the sports properties to offer content in languages previously unavailable, aiming to expand audience accessibility globally. Additional partnerships in North America are expected in the coming weeks.Sports Video GroupCase Study: How Infront Productions Leverages Spalk’s Products and Services to Produce Localized Commentary Feeds for PartnersInfront Productions leverages Spalk’s cloud-based Virtual Commentary Studio and Talent Marketplace to produce localized commentary feeds for its sports broadcasting partners. This partnership enables the production of world feeds and direct-to-consumer OTT content while significantly reducing travel costs and carbon emissions, saving over 178 tonnes of CO2 in the 2023/24 season.WelcomeSpalk’s Olympian effort to make sports commentary accessible – University of AucklandSpalk, a software service founded by University of Auckland graduates Ben Reynolds and Michael Prendergast, provides localized sports commentary for streaming providers, teams, and brands. The company now turns over NZ$5m annually, employing over 20 people globally and powering live broadcasts for tens of thousands of matches each year. In 2023, Spalk produced commentary for more than 30,000 events across 35 languages, including coverage of major events like the Super Bowl and MLB World Series.Sports Video GroupSVG Sit-Down: Spalk Chief Commercial Officer Tom Read on the Reality of Remote Commentary – Sports Video GroupTom Read, Chief Commercial Officer of Spalk, discusses the strategic and financial benefits of remote sports commentary, highlighting an approximate 80% cost saving compared to on-site production. The approach enables access to a larger talent pool, multilingual customization, and operational flexibility, as demonstrated by Spalk's work with Infront for FIS events. While AI is explored for specific applications like translation, human commentators remain essential for delivering the emotional engagement expected by audiences.Amazon Web ServicesRemote sports commentary made easy with Spalk and AWSSpalk and AWS have partnered to provide a Virtual Commentary Studio that enables sports broadcasters to add remote audio commentary to live feeds, reducing logistical costs and travel requirements. The solution utilizes AWS infrastructure to ensure low latency, high reliability, and signal quality for global broadcasts. This technology allows broadcasters like Sky Switzerland to scale commentary teams efficiently across different languages and regions.Sports Video GroupSportradar, Spalk Partner to Drive Content Localization – Sports Video GroupSpalk and Sportradar announced a partnership integrating Spalk’s Virtual Commentary Studio with Sportradar’s Synergy Sports division to enable remote production of multilingual commentary for live broadcasts. This integration allows clients to sync events directly from the Sportradar Content Management System, facilitating content localization for global sports organizations. The partners are already providing these solutions to entities such as FIBA and various national basketball leagues.SharkGreg Norman Company Leads $3Mm Series A Round Investment in SpalkSpalk announced a $3 million Series A investment round led by the Greg Norman Company, with additional investors including Stadia Ventures, Icehouse Ventures and APEX Capital, plus professional athletes Mitchell Evans and Steven Adams. The browser-based Virtual Commentary Studio technology, used by FIBA, World Rugby, DAZN and Sports Flick, produces multi-lingual commentary for hundreds of live events weekly. Funds will accelerate sales and marketing.NZ HeraldSteven Adams backs NZ alternative commentary startup Spalk as it raises millionsNew Zealand-based startup Spalk has raised US$3 million in a Series A funding round, supported by investors including NBA star Steven Adams and golfer Greg Norman. Founded in 2015 by Ben Reynolds and Michael Prendergast, the company develops technology that syncs alternative commentary from bloggers and podcasters with live sports broadcasts.