What The Voiceover Gallery does

The Voiceover Gallery Ltd is a privately held UK audio production agency, founded in 2004 and operating from studios in London (Soho, four suites) and Manchester (Castlefield, one suite with a second in development). All five studios are Source-Connect certified for remote recording and run Pro Tools systems with professional-grade audio equipment, including Dolby Atmos and Dolby 5.1 mixing capability. The business is organised around three core service lines: voiceover casting and recording (90+ languages from an 818+ profile voice database), language and localisation services (audio-visual translation, transcription, subtitling, dubbing, graphics translation, and audio description in 80+ languages), and sound design / post-production (ADR, sound design, foley, mixing, and audio restoration). It also operates two sub-brands: TVG Kids (an inclusive children's voice agency launched 2024 representing children aged 5-16, including those with SEN) and tvgAI (an AI voice services module launched 2024 offering voice cloning, voice morphing, TTS, and AI/human voice blends across 30 AI-optimised languages).

The company serves enterprise clients primarily in advertising (McCann, TBWA, adam & eve DDB, Havas, Brawl, InterEcho, Leap), broadcasting (BBC, ITV), entertainment/consumer brands (Mattel, Disney, Nickelodeon, Hasbro, Paddy Power Betfair), technology (Google), automotive (Ford, BMW), sports (Nike, Adidas Golf), finance (UBS), and localisation partners (Translate Plus, Iyuno, LanguageLine Solutions, Adstream, SNK Studios, Wildbrain Spark). Go-to-market is predominantly direct via a website quote form and phone enquiries, with a full-service production model (casting → recording → direction → editing → delivery) and ISO 9001, Cyber Essentials, and Trusted Partner Network Gold certifications enabling secure handling of major-studio content. Pricing is project-based and quote-driven, with budget tiers ranging from under £1,000 to £10,000+ and discounts available for larger engagements; revenue streams are entirely professional services rather than subscription or licensing, and the firm is founder-managed with no disclosed external funding.

Name

The Voiceover Gallery

Legal name

The Voiceover Gallery Ltd

Website

https://thevoiceovergallery.co.uk

Company type

Private

Founded year

2004

Operating status

Operating

Headcount range

11–50 employees

Short description

The Voiceover Gallery is a UK-based audio production agency offering voiceover casting, language localisation, and sound design from five Source-Connect certified studios in London and Manchester, serving enterprise advertisers, broadcasters, and global brands across 90+ languages.

Ownership category

akta.pro rank

Product category

Audio Production and Voiceover Services

NAICS

Sound Recording Studios (51224), Sound Recording Studios (512240), Other Sound Recording Industries (512290), Motion Picture and Sound Recording Industries (512)

SIC

Services-Motion Picture & Video Tape Production (7812)

akta.pro primary industry

Voiceover Recording & Production (Narration, Promo, Commercial VO) (MPAHAEAK)

akta.pro secondary industries

Dubbing & Voiceover Production (Casting, Recording, Lip-Sync) (MPAHAFAB), Multilingual Multimedia Localization (Subtitling, Dubbing, Voiceover) (MPAAANAH), Voice Cloning, Dubbing & Audio Generative Media (HDAAAFAK), Recording Studios (Commercial, Project, Mobile) (MPAIAHAA)

Keywords

• Voiceover casting services
• Audio post-production
• Language localisation
• Recording studio hire
• Multilingual dubbing

Headquarters

HQ city

London

HQ country

United Kingdom

HQ region

Europe

Offices2 records

Markets served

GTM type

B2B

Offering type

Services

Cost components

Personnel, Operations, Infrastructure, Technology or R&D, Marketing or Sales

Revenue model

1. Voiceover Casting and Talent Management: Casting and managing professional voiceover artists for projects. Clients are matched with appropriate talent based on project requirements including language, accent, age range, and style.
2. Recording Studio Hire: Five recording studios in London and Manchester available for hire by the hour, half-day, full-day, or week. Studios equipped with professional recording equipment and Source-Connect for remote sessions.
3. Language and Localisation Services: Audio-visual translation, transcription, subtitling, closed captions, dubbing, multi-language voiceover, graphics translation, and audio description services spanning 80+ languages.
4. Sound Design and Post-Production: Sound design including SFX sourcing and creation, atmospheric design, foley, audio sweetening, mixing services (surround, Dolby Atmos, broadcast, digital), and audio restoration.
5. AI Voice Services (tvgAI): AI-powered voice solutions including voice cloning, voice morphing, text-to-speech, and AI/human voice blends for scalable multilingual projects.
6. TVG Kids: Specialised kids voice agency representing children aged 5-16 including those with special educational needs (SEN) for voiceover projects.

Pricing tiers

Go-to-market motion2 records

Distribution channels5 records

Marketing channels7 records

Core offering

The Voiceover Gallery is a UK-based audio production company that provides end-to-end voice, language, and sound services. The company casts professional voiceover artists across 90+ languages, records and directs them in five Source-Connect certified studios in London and Manchester, and delivers finished audio including dubbing, subtitling, sound design, and Dolby Atmos mixing for advertising, broadcast, corporate, and entertainment clients.

Product overview

The Voiceover Gallery is an audio production company offering a comprehensive suite of voice, language, and sound services. The core offering spans three main areas: Voiceover Services (casting and recording talent across 90+ languages), Language Services (translation, transcription, subtitling, dubbing, audio description), and Sound Services (recording studios, sound design, mixing, audio restoration). The company also operates tvgAI as an AI-powered voice services module offering voice cloning, voice morphing, text-to-speech, and AI/human voice blends, and TVG Kids as a specialized sub-brand for children's voice talent aged 5-16. All five recording studios (four in London, one in Manchester with a second under development) are Source-Connect certified for remote collaboration.

Differentiator

Problem solved

Functional benefit

Brands

• TVG Kids: Inclusive kids voice agency dedicated to representing all children including those with SEN, representing young voiceover artists aged 5 to 16.
• tvgAI

Products and services

• Voiceover Casting and Recording End-to-end voiceover casting, direction, and recording service for brands, agencies, broadcasters, and producers. Provides access to a roster of 818+ voiceover artists across 90+ languages covering every UK accent and dialect, with international re-versioning and dubbing capabilities. For clients needing voiceover talent, production engineering, and final delivery from a single partner.
• Language and Localisation Services Audio-visual translation, transcription, subtitling and closed-captions, multilingual voiceover, dubbing, graphics translation, and audio description services spanning 80+ languages. Designed for brands, broadcasters, and content producers adapting material for global audiences, including blind and visually impaired audiences through audio description.
• Recording Studio Hire Hire of five Source-Connect certified recording studio suites in London (Soho) and Manchester (Castlefield) equipped with Pro Tools and professional audio technology. Bookable by the hour, half-day, full-day, or week, with in-person or remote attendance via video link, and discounted rates for larger projects. Used by voice artists, agencies, brands, and production teams for voiceover, ADR, and audio post-production.
• Sound Design and Post-Production Sound design, audio mixing (including surround, Dolby 5.1, and Dolby Atmos), ADR, audio sweetening, foley, atmospheric design, and audio restoration. Delivered by award-winning sound engineers with 20+ years of experience, for film, TV, advertising, and corporate content clients.
• Dubbing Services Multi-language dubbing for brands and broadcasters covering corporate training videos, broadcast TV, commercials, animation series, web promos, and museum exhibits. Delivered through casting, direction, and recording in the company's Source-Connect certified studios, with lip-synced accuracy and quality control across languages.
• TVG Kids Voice Agency Inclusive children's voiceover agency representing children aged 5-16, including those with special educational needs (SEN) and neurodiverse conditions such as ASD, ADHD, and dyslexia. Provides casting, home-studio and in-studio recording, and direction for children's entertainment, animation, educational content, and commercials featuring children.
• tvgAI Voice Services AI-powered voice services combining human voiceover expertise with AI technologies. Includes voice cloning, voice morphing, text-to-speech (TTS), and AI/human voice blends across 30 AI-optimised languages using advanced neural networks and deep learning. Designed for clients needing scalable, cost-effective multilingual voice production, voice consistency across large volumes, or hybrid synthetic/human voice content.
• Subtitling and Transcription Services Professional subtitling and transcription with multiple stages of quality checks, supporting verbatim and clean-read transcription, translated subtitles, and SRT/VTT file delivery for broadcast, digital, and corporate video content.
• Audio Description Services End-to-end audio description services making content accessible to blind and visually impaired audiences. Covers origination, quality control, script editing, recording, and voiceover for broadcast, streaming, and cultural content.
• Audio Mixing Services Audio mixing services including surround mixing, Dolby Atmos immersive mixing, broadcast mixing, and digital/online mixing for theatrical, TV, digital, and online platforms, delivered in the company's London and Manchester studios.
• Audio Restoration Services Professional audio restoration services that repair recordings and remove unwanted noise caused by faulty equipment, background interference, or poor recording quality, for archive, broadcast, and production use.
• Multilingual Voice Over Professional multilingual voice over delivering recordings in 80+ languages with native-speaking voice artists for videos, ads, e-learning, and corporate content.
• Language Translation Services Professional translation services in 80+ languages covering marketing copy, corporate communications, eLearning content, legal documentation, and audio-visual content.

Quantifiable outcome

• Response within 10 minutes with voice options and demos
• +2 more outcomes

Named customers31 records

Segments6 records

Ideal customer profiles4 records

Technology focussed No

API detail

Has API

No

API docs

API detail

Core technology

AI maturity

App detail

Integration1 record

AI capability5 records

Feature4 records

Partnerships

One partnership is on record.

• beSpoke Media PartnershipminorStrategic or Co-development PartnerThe Voiceover Gallery operates as a beSpoke Media Partnership company according to their Terms & Conditions. This appears to be a parent company or partnership arrangement for their licence agreements with voiceover artists.

Scale indicators6 records

Recent moves10 records

Expansion highlights6 records

Direct peers

• VSI Group: London-headquartered voiceover and localisation studio offering dubbing, subtitling and voice casting across multiple languages, directly comparable to TVG's core service stack and target client base of brands and broadcasters.
• Dubbing Brothers: French-based dubbing and voiceover specialist with a network of studios across Europe and North America, providing the same lip-sync dubbing and multilingual voiceover services as TVG for film, TV and streaming clients.
• Sound Lounge: Long-established New York audio post-production studio providing voiceover recording, sound design and mixing for advertising, broadcast and corporate clients; functionally similar to TVG in scope and client types.
• SNK Studios: Soho-based London audio post-production house offering voiceover recording, sound design and mixing; named as a TVG customer but operates adjacent competing services, making it a directly comparable UK audio production peer.

Emerging players

• Voice123: Online voiceover talent marketplace with a similar 100+ language positioning to TVG's roster, serving advertising, e-learning and broadcast clients who can self-serve talent selection.
• Voices.com: Online global marketplace connecting clients directly with freelance voiceover artists, partially disintermediating traditional casting agencies like TVG by offering searchable talent and direct booking.
• ElevenLabs: AI voice generation platform offering high-quality voice cloning, text-to-speech and dubbing via self-serve APIs - the most direct emergent threat to TVG's traditional voiceover offering and the standard tvgAI must compete against on quality and pricing.

Broad incumbents

• Audible: Amazon-owned audiobook and audio content platform with in-house recording studios for narration production; while audiobook-focused, it represents scale competition for the broader English-language voice production work TVG handles.
• Formosa Group: LA-headquartered full-service audio post-production and content company serving Hollywood studios, brands and streamers with voiceover, sound design and Dolby Atmos mixing - a US analogue of TVG's London offering.
• Iyuno: Global dubbing and localisation giant (merged SDI Media) operating the world's largest dubbing studio network. Overlaps directly with TVG's dubbing service but at far greater scale and geographic breadth; notably both a partner (named as TVG customer) and competitor.

Market position

Strengths5 records

Weaknesses5 records

Competitive moat5 records

Key risks7 records

Key highlights8 records

Customer concentration

• YouTubeyoutube.com/channel/UCZsOdI16gRj1wJSkrLqeiDg
• Facebookfacebook.com/thevoiceovergallery
• LinkedInlinkedin.com/company/thevoiceovergallery
• Instagraminstagram.com/thevoiceovergallery
• Xx.com/TheVOGallery

Compliance3 records

Revenue estimate

Valuation estimate

Number of profiles

Profiles8 records

Subsidiaries1 record

Funding overview

Funding rounds

Investors

Funding detail is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

M&A

Investments

M&A and investment is available on the Subscription and Enterprise plan.Contact sales →

Frequently asked questions about The Voiceover Gallery